畴昔何来此,青山与白鸥。
絮飞春不去,潮返月频留。
【译文】
往昔何时来到此地,青山白鸥与我为朋。
柳絮飘飞春天却不肯离去,潮水涨落月亮频频相依。
【注释】
姚国秀:即姚合(755-846),字中行,郑州荥阳人。唐代著名诗人,与王建齐名,并称“王、姚”。
十咏:指《姚合十诗》,共十首。姚合曾于大和六年(832)至七年(837)在长安任左拾遗期间,写了一组组以山水田园风光为主题的七言绝句组诗《十咏》。
东塾:书房,这里指作者所居的书房。
畴昔:往日。
何来:何处来。
青山与白鸥:比喻作者自己与自然景物融为一体。
絮飞春不去:指雪花像柳絮一样纷飞,而春天始终不离开。
潮返月频留:指潮水涨落,月亮也频繁地留驻人间。
赏析:
这是描写作者对自然景物的赞美,抒发了自己与自然景物融合一体的情感。整首诗语言清新,意境优美,表达了诗人对自然的热爱之情。