陇上初黄雾四垂,禾头尽黑正淋漓。
衡山自有开云手,只在人间人不知。
乙未冬久雨
陇上初黄雾四垂,禾头尽墨正淋漓。
衡山自有开云手,只有人间人不知。
诗句释义
- 陇上:指的是陇山之南地区,泛指中国北方的山区地带。
- 初黄雾四垂:描述的是冬季早晨时分,雾气笼罩大地的景象,黄色象征着秋天的颜色。
- 禾头尽墨正淋漓:形容田野中稻谷被雾气完全覆盖,看起来像是被墨水染黑了一般。
- 衡山自有开云手:比喻某人或某物具有改变天气、驱散云雾的能力。
- 只有人间人不知:表达了一种神秘或难以理解的意味,强调这种能力是人间所不具备的。
译文注释
- 译文:陇上的冬天,初升的太阳带来了黄色的雾气,整个田野都像是被浓墨染过一般,显得一片漆黑。
- 关键词:陇上,初黄雾四垂,禾头尽墨正淋漓,衡山,开云手,人间,不知。
赏析
- 意境深远:此诗以自然景象作为载体,描绘出一幅生动的画面,通过雾气、颜色和动作的细节,传达了一种超自然的力量感。
- 象征意义:雾气和颜色的对比,不仅增添了诗歌的视觉效果,也隐喻着某种无法解释的自然现象或超自然力量的介入。
- 文化背景:在中国传统文化中,“开云手”通常与仙人或神仙相关联,这首诗可能暗含对这种神秘力量的赞颂或敬畏。
结语
《乙未冬久雨》是一首充满诗意和哲思的作品,通过对自然景观的描绘,引发读者对于自然界和人类能力的深层次思考。