畎亩一身尧舜乐,幡然尧舜在君民。
别无鼎俎要汤具,为有华勋道在身。
孟子要汤
在古代,人们把君王治理下的国土称为“天下”,因此孟子希望汤王能像尧舜一样治理天下。这里“畎亩一身”,是指汤王虽然只有一个人的力量,但他却能够统治天下;“尧舜乐”则是比喻汤王治理天下时的欢乐与和谐。
译文:在古代,人们把君王治理下的国土称为“天下”,因此孟子希望汤王能像尧舜一样治理天下。这里“畎亩一身”,是指汤王虽然只有一个人的力量,但他却能够统治天下;“尧舜乐”则是比喻汤王治理天下时的欢乐与和谐。
注释:在古代,人们把君王治理下的国土称为“天下”;“畎亩一身”,是指汤王只有一个人的力量,但能够统治天下;“尧舜乐”是比喻汤王治理天下时的欢乐与和谐。
赏析:这首诗表达了孟子对汤王的赞美之情。他认为,无论一个人的能力有多小,只要他能像尧舜一样治理天下,就能得到人们的欢心。同时,他也认为,一个人的品质和行为比其能力更重要,只要有高尚的品质和正确的行为,就能成为一个好的统治者。这种观点具有深刻的思想内涵,对于我们今天的生活仍然有着重要的启示。