春来秋叶在枯枝,底用端蓍更拂龟。
二老东来元并辔,马前何害不相知。

以下是对《咏史·尚父伯夷》这首诗的逐句释义及分析:

诗句解读

  1. “春来秋叶在枯枝”:春天来临,秋天的叶子落在干枯的树枝上。这里的“春”与“秋”分别代表了开始和结束,象征着时间的轮回与变迁。“秋叶”和“枯枝”则描绘了自然界中的衰老与凋零。
  2. “底用端蓍更拂龟”:为什么要用蓍草占卜呢?这里的“蓍草”是一种用于占卜的植物,而“龟”则是占卜时常用的动物。诗人通过询问为什么要用这些工具来进行占卜,表达了对这种迷信行为的质疑和不解。
  3. “二老东来元并辔”:两位老者一同从东方而来,并排前行。这里的“二老”指的是两位长者,“东来”表示他们从东方而来,可能是来自远方或某个重要的地方。“元并辔”则意味着他们并驾齐驱,共同行进。
  4. “马前何害不相知”:在他们前方,有什么危害吗?这里提出了一个疑问,暗示了前方可能有危险或未知的威胁。然而,诗人随后却表示,既然他们已经并肩同行,又有什么关系呢?这表达了一种乐观和无畏的精神。
  5. “赏析”:陈普的这首诗《咏史上·尚父伯夷》,通过对春天落叶、占卜、老人与自然共行的描绘,展现了一幅充满生机与希望的画面。诗中运用了丰富的象征和比喻手法,使诗歌具有了深刻的意蕴和艺术魅力。同时,诗人通过对自然现象的观察和思考,表达了对人生哲理的独特见解,引人深思。

译文

春天来临,秋天的叶子落在干枯的树枝上。为什么要用蓍草占卜呢?两位老者一同从东方而来,并驾齐驱。在他们前方,有什么危害吗?

注释

  • 春来秋叶: 春季的到来,秋天的叶子。
  • 在枯枝: 落在干枯的树枝上。
  • 底用: 为什么。
  • 端蓍更拂: 用蓍草进行占卜,用龟甲进行拂拭。
  • 二老: 指两位老者。
  • 东来: 从东方而来。
  • 元并辔: 并排并驾齐驱。
  • 马前: 在马的前部。
  • 何害: 什么危险?
  • 相知: 了解彼此。
  • 赏析: 这首诗以简洁的语言和丰富的意象,生动地描绘了一幅自然景象和人文情感交织的画面。通过对春天、占卜、老者以及人与自然和谐共处的描绘,展现了诗人对生命、自然和人际关系的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。