甫出车延玉座倾，黄金无复赎娉婷。
骚人更望胡人返，不识松楸拱渭陵。
诗句解读与赏析：
“甫出车延玉座倾” : 此句描绘了皇帝（或天子）的车队刚一出发，玉座便倾倒了的场景。这里的“玉座”通常指的是皇家的象征，而“倾”则传达了一种突然且意外的失败或坍塌之感。
“黄金无复赎娉婷” : 这句表达了一旦玉座倾倒，原本用黄金购买的美丽女子也无法挽回其美貌或价值。这里的“娉婷”可能指的是古代美女的柔美姿态，而“黄金”和“娉婷”共同构成了对美好事物的牺牲和失去的感慨。
“骚人更望胡人返” : “骚人”在古代文学中常用以指代文人墨客，这里特指那些有才华但命运多舛的人。他们期盼着边境的胡人能够返回中原，这反映了他们对和平与稳定生活的向往。
“不识松楸拱渭陵” : “松楸”在这里可能是对墓地的泛称，表示对逝去之人的怀念和敬仰。而“渭陵”则是一个具体的地点，指的是位于陕西省的秦朝末年的历史遗址。此句表达了诗人对于过去历史遗迹的尊重以及对于历史人物的纪念之情。
译文：
皇帝的车驾刚刚出发，就已让玉座倾倒，
昔日的繁华无法再赎回那娉婷的倩影。
文人墨客更加期望远方的胡人能回到故乡，
却不知那些曾经守护着渭陵的老松如今依旧耸立。
赏析：
本诗通过简洁有力的语言，展现了一种历史兴衰的沧桑感。从皇帝的玉座倾倒，到黄金的流失，再到文人对胡人的期盼以及对历史的缅怀，诗人巧妙地将个人情感与国家兴亡紧密相连，表达了对历史的深刻反思和对未来的忧虑。同时，通过对自然景物的描述——如松楸的挺拔，进一步强调了历史的永恒和自然的不屈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。