吕蒙江上橹犹羞，曹操徐州血尚留。
千古渭滨并岘首，泪痕不逐谷陵收。
注释：吕蒙（？－219）是三国时期吴国名将，在孙权时代曾为关羽所俘。关羽爱惜他的才德，劝留不杀并封以重职。吕蒙在江上操舟时，仍感到惭愧。曹操（155－220），字孟德，沛国谯人（今安徽亳州），东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家，曹魏政权的奠基人。赤壁之战前，曹操率军南下，准备一举消灭刘备。刘备与孙权联合抗曹，孙、刘联军大败曹军于赤壁。后周瑜被诸葛亮火攻所害。
译文：吕蒙在长江之滨操舟时，还感到羞愧，因为他曾被关羽所俘虏，并受到了重用。历史上，曹操和刘备在渭水边相会，两人的友情深厚。然而，当刘备去世时，曹操的眼泪却无法像谷地那样收敛。
赏析：这首诗通过吕蒙、曹操等人的故事，表达了对历史变迁的感慨以及对英雄逝去的哀思。诗中的“千古渭滨并岘首”一句，描绘了曹操与刘备在渭水边相会的情景，体现了两位英雄深厚的友谊。而“泪痕不逐谷陵收”则表现了曹操对刘备去世后的悲痛之情。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。