江上《竹枝歌》,为君颦两蛾。
秋风团扇底,零落黛痕多。
【注释】
江上《竹枝歌》:指唐代诗人刘禹锡在洞庭湖边所作的《竹枝词》:“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”这里用刘禹锡的《竹枝词》中的“团扇”来代指扇子。为君颦两蛾:意为我为你皱着眉头,因为思念你而伤心。团扇底:即团扇。古代一种圆形扇面,以竹木为骨,蒙以绢帛等制成的折扇。零落黛痕多:意为你的扇面上的画眉已经凋零了,只剩下许多痕迹。
【赏析】
这是一首闺怨诗,描写了一个女子在秋天思念恋人的情景。
首句写女子思念男子。她听到男子在江边唱那首情意绵绵的《竹枝词》,便情不自禁地为他生起愁思,甚至为此而双眉紧锁。
二句写女子思念男子时的动作。她把头靠在团扇上,似乎想借此来排遣心中的烦恼。
后两句写女子思念男子的结果。她的画眉已经花白了,只剩下许多痕迹。这一句含蓄地表达了她对爱人深深的眷恋之情。