蓉城诸葛何绵绵，一门青紫三百年。
闻孙流落湘江上，手握美瑾怀香荃。
夜行衣绣岂足荣，归梦皛皛经山川。
君家元有紫荆树，一枝两枝枯或妍。
当暑归来憩其下，俯仰陈迹心茫然。
墙东野人头雪白，乃翁坐上琴书客。
凤毛一见眼双明，豚犬吾儿空自责。
追思老少各时异，坐阅兴衰疑世隔。
江湖来往慎风波，他年重会铜驼陌。
这首诗是唐代诗人李白所作的《送仲华葛兄》。以下是诗句的解释和翻译：
- 蓉城诸葛何绵绵，一门青紫三百年。
- 蓉城：成都城。蓉城诸葛，指诸葛亮，他在成都生活过。绵绵：连绵不断。
- 一门青紫三百年：一家世代为官，积累了三百年的官爵。
- 闻孙流落湘江上，手握美瑾怀香荃。
- 孙：这里可能是“仲华”的误写或误传。
- 流落湘江上：被贬谪到湖南湘江一带。
- 手握美瑾怀香荃：手持美玉，心怀香气。
- 夜行衣绣岂足荣，归梦皛皛经山川。
- 夜行衣绣：夜晚行走时，身着锦绣衣服。
- 荣：荣耀。
- 归梦皛皛经山川：回到故乡时，梦境中穿过山川。
- 君家元有紫荆树，一枝两枝枯或妍。
- 君家：你的家。
- 元有紫荆树：原本你家就有紫荆树。
- 一枝两枝：指家中的兄弟。
- 枯或妍：枯萎或美丽。
- 当暑归来憩其下，俯仰陈迹心茫然。
- 当暑：夏季。
- 归来：回家。
- 憩其下：休息在树下。
- 俯仰陈迹：回顾过去的经历。
- 心茫然：心情迷茫。
- 墙东野人头雪白，乃翁坐上琴书客。
- 墙东野人：住在城墙东边的隐士。
- 头雪白：头发雪白。
- 乃翁：您父亲。
- 坐上琴书客：坐在书房弹奏琴，阅读书籍的客人。
- 凤毛一见眼双明，豚犬吾儿空自责。
- 凤毛：凤凰的羽毛。
- 一见眼双明：一眼看去，眼睛就亮起来了。
- 豚犬吾儿：比喻我的儿子像猪狗一样。
- 自责：责备自己。
- 追思老少各时异，坐阅兴衰疑世隔。
- 追思：回忆。
- 老少：老年和少年。
- 各时异：随着时间的推移而不同。
- 坐阅兴衰：坐着观看国家的兴衰。
- 疑世隔：怀疑世界的变化。
- 江湖来往慎风波，他年重会铜驼陌。
- 江湖：江湖之间，这里指代官场。
- 慎风波：谨慎地应对风波。
- 他年重会铜驼陌：他年再有机会重逢铜驼街巷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。