君不见雀鼠谷抵介休壁，马甲不解王不食。又不见泰山马色别为群，东封望之如锦云。
英雄角力多相值，嬖幸承恩思自媚。不辞汗血千里劳，驱死尘沙那得避。
何如落日清水湾，骅骝独步春草闲。圉人袒肩没两踝，控辔欲上未上间。
静观物理坐叹息，玉花惨淡何人笔。少陵野老最善评，弟子曾入将军室。
【注释】洗马：唐代皇帝侍从官，掌管皇帝车驾。唐人洗马图：即唐人写照，描绘唐人形象的绘画作品。君不见：见《古诗十九首·青青陵上柏》。抵：抵当；抵挡。介休壁：指王介甫的府第墙壁。甲：古代用犀牛皮制成的护身衣。解：解开。王：这里指王介甫。马甲不解王不食。意谓王介甫虽然有贤才，但朝廷中权臣们却故意不任用他。
又不见泰山马色别为群，东封望之如锦云。
岱岳：即泰山，位于山东省中部。色：颜色。东封：帝王祭祀名山大川时所进行的封禅。望之如锦云：意谓泰山像锦绣云霞一样。比喻王介甫的德行高洁。
英雄角力多相值，嬖幸承恩思自媚。
英雄：指杰出的人物。角力：较量力量或本领。嬖幸：宠信亲近小人。承恩：得到皇帝的宠爱。思自媚：想使自己显得合于皇上的心意。
不辞汗血千里劳，驱死尘沙那得避。
汗血：指西域骏马名汗血，一说为良马名。驱死：驱使死者。尘沙：尘土和沙子。那得避：哪里能够躲避。
何如落日清水湾，骅骝（huáliú）独步春草闲。
骅骝：骏马名。清溪、绿水间，一匹骏马悠然自得地走着。
圉人袒肩没两踝，控辔欲上未上间。
圉人：养马的人，这里指王介甫。袒肩：裸露肩膀。两踝：脚背和脚踝。辔：缰绳。欲上未上间：意思是说，王介甫虽想登仕途，却又犹豫不决。
静观物理坐叹息，玉花惨淡何人笔。
玉花：指雪花。玉华：美玉之花。惨淡：暗淡无光。笔：指书法，也借指文章。
少陵野老最善评，弟子曾入将军府。
少陵：指杜甫，唐代著名诗人。评：评论。将军：指李广将军，李广以勇猛著称，但为人耿直，不善阿谀奉迎。
【赏析】
这是一首咏物诗。诗人在咏叹唐人洗马图的同时，对唐人形象进行了艺术概括。诗分四段，每段先写唐人洗马图的形象特征，后抒感慨之情。诗的大意是：你看那画上的唐人洗马图，王介甫穿着铠甲而不得重用，就像雀鼠不能挡住泰山一样；李广虽骁勇善战，但却得不到重用，就像泰山虽高大，但不能与云彩相比一样；王介甫虽然有才能，但朝廷中一些奸佞之徒却不把他当作一回事，就像骏马虽有千里之能，但却被尘土掩没一样；李广尽管有胆识，但却得不到重用，就像骏马虽然有驰骋疆场的能力，但却无法摆脱死亡的威胁；王介甫的才华横溢，却只能在一个没有前途的地方徘徊，就像春天里的青草，虽然美丽，但却无人欣赏一样。最后诗人感叹地说，那些善于评论事物的人们，他们的笔下都是如此苍白无力。