初鸿有馀音，老眼无远光。
登楼望不极，但见天青苍。
朝飞秋日短，暮宿秋水长。
不知从此去，早晚到衡阳。
衡阳有故人，书札不可将。
木末避矰缴，云边足鹰扬。
中途多苦辛，羽翮能无伤。
望尔三春归，依旧到吴乡。
【解析】
此题考查考生对古诗词的鉴赏能力。赏析诗歌要从以下几方面进行：思想情感；艺术手法；语言风格等。本诗是一首写雁的诗。全诗从雁的生活习性、活动特点入手，写出了雁的特点和作者对友人的思念之情。
【答案】
译文：
我听到远处传来大雁清脆悦耳的叫声，看到它们矫健地飞过，那余音绕梁。年岁已高，我眼力衰退，看不到远方的景物，只能远远望见天空苍茫一片。大雁早上飞行，秋天日子短促，傍晚则栖息在秋水之中。我不知道这些大雁从何处而来，何时才能到达衡阳？衡阳有我的老友，他的信函不可带往他处。大雁飞过树梢，躲避着猎人射来的箭矢，飞向云天之上。旅途中多苦辛，但它们却能振翅高飞，不受伤害。我盼望你春天归来，依旧回到吴乡。注释：①闻早雁：听见大雁鸣叫。②鸿有馀音：大雁鸣声嘹亮悠长。③老眼无远光：年纪大了视力模糊，看不清楚。④登楼望不极：登上高楼也望不到边际。⑤天青苍：天空苍翠欲滴。⑥秋日短：秋天的日子过得很快。⑦宿秋水长：在大雁栖息之处留下长长的痕迹。⑧不知从此去：不知道这些大雁从哪里来。⑨书札不可将：不能把朋友的信函带走。⑩木末避矰缴：大雁飞到树林里躲藏起来，避开猎人射下的箭矢。①云边足鹰扬：大雁展翅飞翔，越过云端。⑩中途多苦辛：途中有很多艰难辛苦。②羽翮（hé）能无伤：大雁的翅膀能没有损伤吗？③望尔三春归：盼望你春天归来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。