一棹黄流去复回,飞沙积岸雪皑皑。
梨花乱逐沙鸥起,燕子深随野马来。
晚岁宦情初岸帻,暮云乡思独停杯。
荼蘼满架留春住,知我将归为缓开。

【赏析】

此诗作于诗人罢官归乡途中,抒写了对家乡风物之怀念,表达了对官场生活的厌倦之情。首联写归途见景;颔联写归途中所见;颈联写归家后所见;尾联写归途之思。全诗构思精巧,语言明快自然,情景交融,情韵悠远,意境高远。诗中用梨花、野马、沙鸥、燕子等意象,以物拟人,生动贴切,使读者仿佛置身其中,感受到诗人的所感所想。

一棹黄流去复回,飞沙积岸雪皑皑。

——第一句描写了诗人乘船归来的场景:一叶扁舟在黄河中荡漾着,时而前进,时而后退。两岸飞沙滚滚,积雪皑皑。

【译文】

我驾一叶轻舟回到故乡,黄河上波涛激荡,又平静下来。

岸边飞沙堆积如山,河面白雪皑皑一片。

【注释】

①棹:船桨。②复:重复。③飞沙:这里指黄河水携带着大量的泥沙。④雪皑皑:洁白无瑕的样子。⑤归:回家。

发御河

一棹黄流去复回,飞沙积岸雪皑皑。

梨花乱逐沙鸥起,燕子深随野马来。

——第二联描写了诗人归途中所见:一路上,梨花随着狂风四散飘落,沙鸥也随着飞沙四处飞舞。远处,燕子追随野马,翩翩起舞。

【译文】

黄河水中泥沙翻滚,岸边堆满了积雪。

梨花随风飘落,野鸭随着沙鸥四处飞翔。

——第三联继续描写:诗人归途中所见:沿途看到梨花纷纷扬扬地落下,沙鸥也跟随着风儿在空中盘旋飞舞。

——第四联描写了诗人归途中所见:燕子紧跟着野马,欢快地飞翔。

——第五联描写了诗人归途中所见:归家后看到满架的荼蘼花,春光明媚,万物复苏,但诗人却无心赏景,只想快点离开家乡返回京城。

晚岁宦情初岸帻,暮云乡思独停杯。

——第六联是诗人抒发对家乡的思念之情。他想到自己年纪已经大了,宦海沉浮,仕途多舛,如今终于结束了这番劳碌,可以安享晚年了。然而,心中却始终萦绕着对家乡的思念之情,不禁感慨万千,只好放下酒杯,独自面对眼前的晚霞沉思。

——第七联继续抒发对家乡的思念之情:夕阳西下,天边的云彩渐渐染上了金色的色彩,诗人不禁想起了故乡那片熟悉而又遥远的土地。他想起家乡那片美丽的山水、那片肥沃的土地、那片熟悉的亲人和朋友。此刻,他多么希望能够再次回到故乡,与家人团聚,享受那份宁静和幸福啊!

——第八联最后一句是诗人抒发对家乡的思念之情:荼蘼(tú mí)花开满架,春天的气息弥漫在空气中。然而,诗人却无心欣赏这些美景,只想快点离开家乡返回京城。因为他知道,只有回到家里,才能找到属于自己的那份宁静和幸福。

荼蘼(tuán mí)满架留春住,知我将归为缓开。

——第九联是诗人表达自己的情感。诗人看到庭院中的荼蘼花开得正盛,香气四溢,不禁想起了家乡的景色和亲人朋友。他明白,自己的离去会让家乡失去那份生机和活力,所以决定放慢脚步,不急于离去。他要用自己的行动来表达对家乡的眷恋和思念之情。

——第十联继续描述诗人的情感:荼蘼花开满架,春天的气息弥漫在空气中,但诗人却无心欣赏这些美景。他知道自己即将离开家乡返回京城,所以要抓紧时间多陪伴一些时光,让这份美好的回忆永远留在心间。

——第十一联是诗人表达自己的情感:荼蘼花开满架,香气浓郁令人陶醉。他知道,自己的离去会让这个庭院失去了生机和活力,所以要珍惜每一个与家乡相处的时刻。他决心放慢步伐,不急于离去。他要用自己的行动来表达对家乡的眷恋和思念之情。

——第十二联是诗人表达自己的情感:荼蘼花开满架,香气浓郁令人陶醉。他知道,自己的离去会让人留下许多遗憾和不舍的情绪。所以他决定放慢脚步,多陪陪家乡的亲人和朋友。他要用自己的行动来表达对家乡的眷恋和思念之情。

这首诗是唐代诗人王建的一首五言律诗。它描绘了诗人乘船归家途中所见的景色和内心的感受。通过对梨花、沙鸥、燕子、野马等意象的刻画,展现了一幅幅生动的画面,使读者仿佛置身于诗人所描绘的场景之中。同时,诗中还透露出作者对官场生活的厌倦之情以及对家乡的深深眷恋。整首诗意境高远,情感真挚动人,是一首优秀的咏物抒情诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。