京华春满眼,楚客榜船归。
花送行衣舞,莺从上苑飞。
莼鲈随俸入,桑苎接田肥。
铃阁文书少,还知小吏稀。
诗句输出:送史正翁经历之嘉兴
译文:在京城春意盎然,春天的气息满眼都是。楚地的客人乘坐着榜船归来。花朵如同舞蹈般送走了他的行衣,黄莺从皇家园林中飞来。他带着俸禄来到这地方,生活渐渐富裕;他与当地的桑麻相连,田野也变得肥沃起来。衙门里的文书减少,知道他的人也逐渐稀少。
关键词注释:京华春满眼 - 指的是京城(北京)春天的景象非常美丽。楚客榜船归 - “楚客”是泛指来自南方的人,“榜船”是指参加科举考试的船只。花送行衣舞 - 花朵仿佛在为他的离去跳舞。莺从上苑飞 - 黄莺从皇家园林中飞来。莼鲈随俸入 - 指马祖常带着俸禄来到这个地方。桑苧接田肥 - 描述马祖常与当地桑麻相接,田地也变得肥沃。铃阁文书少 - 形容衙门里的文书减少。还知小吏稀 - 表示知道的人逐渐稀少。
赏析:这首诗通过生动的意象和细腻的情感描绘,表达了对友人离去的怀念之情。诗人通过对京城春色的描绘、对友人归来的喜悦以及对其未来生活的美好祝愿,展现了深厚的友谊和对未来的乐观期待。同时,诗中也体现了元代社会的生活风貌和文化氛围。