紫绣鸾旗不受风,北都驾发日曈昽。
九秋宫殿明天外,十部箫韶起仗中。
白海水波浮晓绿,赤城花蕊带春红。
神皋不用清尘雨,辇路龙沙草藉重。
【解析】
“紫绣鸾旗不受风”意思是:紫色的锦绣龙旗不会被风所动。紫绣,指紫色的龙旗;受风,被风吹动。
“北都驾发日曈昽”意思是:北都的皇帝开始启程出发,朝阳已高照大地。
“九秋宫殿明天外”意思是:皇宫中,在秋天里,宫墙之外,天空高远而澄净。
“十部箫韶起仗中”意思是:吹奏着管乐,仪仗队中发出悠扬的乐曲声。
“白海水波浮晓绿,赤城花蕊带春红。”意思是:白水波面上,浮着晨雾,如绿色的绸缎一般;赤城山上的花儿上,沾了春天的露珠,像红色的花瓣一样。
“神皋不用清尘雨,辇路龙沙草藉重。”意思是:神皋不用扫去尘土,辇路两边长满了草木。
【答案】
译文:紫色的锦绣龙旗不会被风所动,北都的皇帝开始启程出发,朝阳已高照大地。在秋天里,皇宫中,在秋天里,宫墙之外,天空高远而澄净。
管乐声中,仪仗队中发出悠扬的乐曲声。白水波面上,浮着晨雾,如绿色的绸缎一般;赤城山上的花儿上,沾了春天的露珠,像红色的花瓣一样。
神皋不用扫去尘土,辇路两边长满了草木。