元代马祖常《淮南鱼歌三首》释义

在古代的文学长河中，七言绝句以其简洁凝练的形式，承载了诗人深邃的情感和独到的哲理。元代诗人马祖常所作的《赵中丞折枝图 其三 芙蓉》便是这样一首佳作。下面将对这首诗进行逐句释义： 1. 首句“馆娃宫里醉西施”： - 诗意解析：此句描绘了西施在馆娃宫内醉酒的美景，西施是中国古代四大美女之一，她的美丽与酒意交织的场景，既展示了她的美貌，也透露出一种放纵的美。 - 文化背景

诗句释义： 1. 吴娃 - 古代指吴地的女子。 2. 荡桨 - 用桨划船。 3. 潮生浦 - 潮水涌起，江水上涨，汇成湖泊。 4. 楚客 - 指的是来自楚国的人。 5. 吹箫 - 吹奏箫管。 6. 月满楼 - 月光洒满高楼。 7. 赏析： - 这首诗描绘了一幅宁静而美丽的夜晚景象，通过对比不同地域的风情，表达了作者对于自然美景的赞美之情。 --- 译文： 吴地女子轻拨船桨，潮水涌起；

诗句释义和译文： 1. 缫丝行： 这首诗描绘了一位缫丝工人的日常生活。他正在用缫车抽丝，桑树枝条作为燃料来煮水，以保持缫丝过程中所需的水温。 2. 黄丝白丝光縰縰： 这里指的是缫出的蚕丝颜色鲜艳，光泽如缎。 3. 老蚕成蛹啖儿饥： 老蚕在茧里化蛹时，需要吃幼虫的粪便，这导致它非常饿。 4. 田家妇姑喜满眉： 这里的“妇姑”指的是农家的妻子或女儿，她们因为卖丝得到钱而面带喜色。 5.

《踏水车行》是唐代诗人李绅创作的一首七言律诗。此诗前六句写农民在烈日下辛勤劳作，却只能望天收成，而富人却可以享受富贵生活；后六句写诗人对这种不公平现象的不满和愤怒。全诗表达了诗人对农民的同情和对社会不公的谴责。 诗句： - 松槽长长栎木轴，龙骨翻翻声陆续。 - 父老踏车足生茧，日中无饭倚车哭。 - 乾田荦确稚禾槁，高天有雨不肯下。 - 富家操金射民田，但喜市头添米价。 - 人生莫作耕田夫

诗句输出： ``` 未央天子香熏骨，夫人不贮黄金屋。 水铜无光涩秋月，留得当年旧蛾绿。 瑶台夜佩声阑珊，沈云叫雁沙泉寒。 二十五弦弹凤凰，玉钗小燕飞春山。 ``` 译文输出： ``` 未央宫的皇上沐浴在香气中，李夫人并不藏着金子般的华丽居所。 水银制成的镜子失去了光亮，就像秋天的月亮一样黯淡，却留住了昔日蛾眉般绿意盎然的美丽。 在瑶台的夜晚，她的佩饰发出微弱而悠远的响声，仿佛在叫唤远方的雁群

赵中丞折枝图 其四 山茶 火齐珠红拂翠翘，石家步障晓寒消。 千枝蜡炬烧春夜，羯鼓催花打六么。 这首诗的译文是：“火齐珠般的红色，如同红宝石般鲜艳夺目；拂过绿叶，犹如翡翠翠翘，美丽动人。” “石家的大门前有一座步障，仿佛在晨曦中消散了寒冷。” “在那春天的夜晚，千枝蜡烛照亮了整个场景。” “羯鼓的声音，就像催花的打击乐，让人陶醉。” 这首诗通过对山茶花的细腻描绘，展现了春天的生机和活力

【译文】 南边的路上太阳半高，天气寒冷室妇叹。 咄！室中的妇女为何叹息？穿草衣，吃干粮充饥冻。 衣食无忧乐而嬉戏，却频频叹息将私奔。 室中妇人泪满襟，言语哽咽难言说。 近日听说官家赈济贫民，诸州已捐瘠。 翁姑带索行累累，弱儿失爷夫失妻。 哀号声中村空野树枯，破屋间见饿鼠啼。 县令具名报大府，星火符来应期聚。 索钱买饼饲公卒，书券质田问邻主。 艰难憔悴不易状，谁实为之俾无养。 呜呼吾人痛切肤

南方贾客词 在江南水乡，贾客们常常吟唱着这样的诗句。他们身跨泷船，来到春日鹧鸪林中，与绿发蛮人相争龙户之利。 江岸琅玕悲帝妇 江岸上长着琅玕树，这些树木仿佛在为逝去的帝王妃子而哀哭。 云光漏日波含雾 阳光透过云层，洒下一片金色的光辉；波涛间弥漫着薄雾，宛如仙境一般。 泷船春下鹧鸪林 春天里，人们驾着泷船来到了鹧鸪林边，这里的景色如同一幅美丽的画卷。 青帻蛮郎占龙户 绿发蛮人身着青色头巾

【解析】 本题属于基础题，考查理解性默写。解答此类题目，要求学生平时既要注意记忆、积累，同时在此基础上加以理解、应用和赏析。答题时看清题目要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”等，然后结合语境默写相应的句子即可。 【答案】 发淮浦 （在）淮河的上游啊呼唤黄水；鼓船舷 （在）船舷上敲击着鼓；云漠漠 （在）天空中弥漫着秋意

寄家书 赏析古典诗歌韵味与情感表达 1. 诗词原文 春云阁雨花泥少，池上波平飞白鸟。 蓟中河外尽天涯，莲叶圆时身到家。 2. 词语注释 - 春云：春天的云彩，常用来比喻美好而短暂的时光。 - 阁：建筑结构，这里指楼阁。 - 雨花：形容雨水落下如同花朵一般美丽。 - 泥少：泥土较少，意喻生机勃勃。 - 池上：水池之上。 - 波平：水面平静无波。 - 飞白鸟：白色的鸟儿在水面自由飞翔。 - 蓟中河外

以下是对淮南田歌三首·其三的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析。 诗句解读与翻译 1. 借钱买盐茶，倩人莳早秧：这两句表达了诗人在春天时节需要购买生活必需品如盐和茶，同时也需要雇人种植早稻的情景。"借钱"可能指的是向邻居或朋友借了一些钱来购买这些基本的生活物资。"倩人"则是指雇请他人帮忙耕种。这里的"莳"是种植的意思，而"早秧"则是指早季的稻种。 2. 日望秋田熟，仍防野鸭伤

以下是对《淮南田歌三首》的解析和赏析： | 诗句 | 译文 | 注释 | 赏析 | | --- | --- | --- | --- | | 蒲生亦有笋，菰生亦有米。可怜芙蓉花，照影秋塘里。 | 芦苇生长出竹笋，菰（ku go）生长出稻米。可惜美丽的荷花，倒映在秋天的池塘里。 | 诗中描述了自然界中的植物生长情况，同时通过对比表达了诗人对美好事物的感慨。 |

诗句翻译：东塘的水刚刚满，西塘的泉又生了。春风吹过两边的池塘，多少行人在路上行走。 注释： - 东塘水初满：形容东塘的水位已经涨得很高，几乎要填满整个塘面。 - 西塘泉又生：指西塘附近的泉水再次涌出，形成新的水源。 - 春风两塘侧：春天的风拂过这两个池塘，带来生机和活力。 - 多少路人行：形容路上行人络绎不绝，有很多人在这两个池塘附近行走或游玩。 赏析：

【注释】 1. 小艇：小船。 2. 如凫鹥：像鸭子和鸥鸟一样。 3. 湘东柴杉（shāndōngcáishān）：指湘江东岸的木材，因为湘江流经湖南、广东一带，所以叫它“柴”。杉（shān），即柏木。 4. 家：家中之人。 5. 载家：载着家中的人。 6. 复：又。 7. 捕鱼：打鱼。 8. 系江竹：把渔网拴在江边的竹子上。 【赏析】 此诗写渔人乘着船儿顺流而下，一路捕鱼为生，夜宿江边

诗句：渡江问鱼价，人来索酒钱。 译文：我渡过长江去问鱼的价格，有人来索取我的酒钱。 注释：渡江：渡过长江。索：索取。价：价格。人：指别人或他人。酒钱：喝酒的钱。 赏析：这首诗是马祖常的《淮南鱼歌三首》之一。诗中通过描述诗人渡江去询问鱼价，以及有人来索取酒钱的情景，展现了当时社会的人情冷暖和世态炎凉。同时，也表达了诗人对生活的无奈和对人性的深刻理解

杨妃墓 唐代贵妃杨玉环之陵，马嵬坡上的永恒记忆 1. 诗歌原文 汉庙衣冠照碧磷，唐陵翁仲作黄尘。 马嵬坡上棠梨树，犹占秦原几日春。 2. 翻译注释 - 汉庙：指汉代的祭祀场所，衣冠：代指唐朝皇室成员的服饰。 - 唐陵：指唐代皇帝的陵墓，翁仲：古时一种石制的守护者雕像。 - 马嵬坡：唐代皇帝李隆基与杨贵妃逃亡之地，棠梨树：一种在春天开花结果的果树。 - 秦原：指古代陕西的秦岭地区，几日春