李陵台西车簇簇，行人夜向滦河宿。滦河美酒斗十千，下马饮者不计钱。
青旗遥遥出华表，满堂醉客俱年少。侑杯小女歌《竹枝》，衣上翠金光陆离。
细肋沙羊成体荐，共讶高门食三县。白发从官珥笔行，毳袍冲雨桓州城。
车簇簇行
李陵台西，车簇簇而行，行人在夜色中向滦河宿。
译文：李陵台的西边，车辆络绎不绝地前行，夜晚时分，人们前往滦河住宿。
注释：李陵台：地名，位于今河北唐山。
赏析：这首诗描绘了一幅热闹的夜行图景。诗人以“车簇簇行”开篇，形象地刻画了李陵台下的车流景象，展现了当时繁华热闹的气氛。接着，诗人又描绘了行人在夜色中向滦河住宿的情景，让人仿佛置身于那个繁华的时代。
- 滦河美酒斗十千，下马饮者不计钱
译文：滦河边上，美酒价格昂贵，即使下了马去畅饮，也毫不在意金钱的得失。
注释：滦河：河流名，位于今河北省滦平县境内。
赏析：诗中的“滦河水酒”指的是沽酒，是一种北方流行的酒类饮品。诗人通过描绘沽酒的价格之高，表达了对沽酒品质的认可。同时，诗人也通过描绘下马饮者的洒脱态度，展现了当时人们对于饮酒的豁达情怀。
- 青旗遥遥出华表，满堂醉客俱年少
译文：青旗飘扬在高大的华表之上，满堂宾客都是年轻的人。
注释：青旗：古代祭祀时悬挂的青色旗帜，这里借指酒馆。华表：古代建筑物上的两根立柱，顶端雕刻有鸟兽或云雷图案。
赏析：诗人用“青旗飘飘”形容酒馆的热闹场景，通过“满堂少年”这一描写，突出了酒馆的人气旺盛。诗人通过这些细节，生动地描绘出了一个繁荣昌盛、充满活力的酒馆场景。
- 侑杯小女歌《竹枝》，衣上翠金光陆离
译文：侑酒的小女儿唱着竹枝调，她身上的翠绿色彩和金色花纹非常美丽。
注释：《竹枝》：一种民间歌曲，通常以七音节为一段。金陆离：一种色彩鲜艳的装饰品。
赏析：诗人用“侑酒小女歌《竹枝》”描绘了酒馆中欢快的氛围。小女儿的歌声响彻云霄，她的身上佩戴着翠绿和金色的花纹，显得格外美丽动人。这种描绘方式使得整个场景更加生动活泼。
- 细肋沙羊成体荐，共讶高门食三县
译文：细肋沙羊被切成块状摆放在餐桌上，令人惊讶的是这道菜竟来自高门大户。
注释：细肋沙羊：一种羊肉，肉质细嫩而富含营养。高门大户：指富贵人家，这里指那些地位显赫的家庭。
赏析：诗人通过对细肋沙羊的细致描绘，展示了其美味可口的特点。同时，通过与高门大户的对比，诗人进一步凸显了美食的独特魅力。这种对比手法使得整首诗歌更加富有层次感。