君不见李陵台、白龙堆，自古战士不敢来。黄云千里雁影暗，北风裂旗马首回。
汉家卫霍今何用，见说军还如裹痛。不思百口仰食恩，岂念一身推毂送。
如今天子皇威远，大积金山烽燧鲜。却将此地建陪京，滦水回环抱山转。
万井喧阗车戛轮，翠华岁岁修时巡。亲王觐圭荆玉尽，侍臣朝绂蠙珠新。
高昌句丽子入学，交趾蛮官贡麟角。斗米三钱金如土，国人讴歌将军乐。
将军乐，四海清，吾皇省方岂田猎，观风察俗知太平。
君不见李陵台、白龙堆，自古战士不敢来。
注释：这里指的是古代的战场，李陵台和白龙堆是古代著名的战场，战士们都不敢来这里。
黄云千里雁影暗，北风裂旗马首回。
注释：黄云密布，遮蔽了千里的天空；大风呼啸，旗帜被吹得破裂，战马头也回旋不定。
汉家卫霍今何用，见说军还如裹痛。
注释：现在的卫青、霍去病已经无用武之地了，听说他们的军队归来就像裹着伤口一样痛苦。
不思百口仰食恩，岂念一身推毂送。
注释：他们怎么会想到自己百口人依靠朝廷的恩惠生活，又怎能想到自己会被推举为国事而付出自己的生命。
如今天子皇威远，大积金山烽燧鲜。
注释：如今的皇帝拥有强大的皇权，天下太平，烽火台很少见到。
却将此地建陪京，滦水回环抱山转。
注释：皇帝却在这里建起了陪都，滦水环绕着山脉，景色优美。
万井喧阗车戛轮，翠华岁岁修时巡。
注释：万户人家热闹非凡，车马车轮都被敲击作响；皇帝每年都会亲自巡视京城。
亲王觐圭荆玉尽，侍臣朝绂蠙珠新。
注释：亲王们进献了各种珍贵的礼物，侍臣们则佩戴着新的珠宝。
高昌句丽子入学，交趾蛮官贡麟角。
注释：来自高昌的使者，句丽的使臣也都前来学习；远方的国家向皇上贡献了珍贵的麟角。
斗米三钱金如土，国人讴歌将军乐。
注释：粮食的价格下降到每斗只有三四钱，人们欢欣鼓舞地歌唱将军的伟大成就。
将军乐，四海清，吾皇省方岂田猎，观风察俗知太平。
注释：将军的功绩让四海安宁，皇帝不再四处打猎，而是关注民生，了解民间的情况，治理国家达到和平安定。