江路雪棱层，囊空仗友朋。
炊烟晨减米，乞火夜分灯。
白鸟逾青嶂，苍松舞翠藤。
乡关长在望，归梦久无凭。
江路
江路雪棱层，囊空仗友朋。
炊烟晨减米，乞火夜分灯。
白鸟逾青嶂，苍松舞翠藤。
乡关长在望，归梦久无凭。
译文：
江路上的雪层层叠叠，我的囊中空空，只好依靠朋友和同伴。清晨炊烟渐渐散去，晚上只能点着蜡烛。白色的鸟儿飞过青翠的山岭，苍松摇曳，绿藤摇曳。家乡的山河永远在我眼中，但归家的梦想却难以实现。
注释：
- 江路：指的是通往江南的道路或河流。
- 雪棱层：形容积雪厚且多，像层层的波浪。
- 囊空：指口袋里没有钱，形容贫穷。
- 仗友朋：依靠朋友或同伴。仗，依赖的意思。
- 炊烟晨减米：形容早上炊烟稀少，意味着食物供应不足。
- 乞火夜分灯：描述夜晚点着蜡烛度过的情况。乞火，意为乞求火种，可能是指使用蜡烛或其他简陋的光源。
- 白鸟逾青嶂：白色的鸟儿飞越青翠的山峰。逾，越过。
- 苍松舞翠藤：绿色的松树在风中摇曳，如同舞蹈一般。
- 乡关长在望：家乡的山水长在思念之中。
- 归梦久无凭：长久以来的归家之梦始终无法实现。
赏析：
这首诗描绘了一位游子在江路上的所见所感。首句“江路雪棱层”开篇即以壮观的自然景色为背景，展现了旅途的艰难与艰辛；接着以“囊空仗友朋”点明自己贫困无助的状态，表达了旅途中的孤独与辛酸。
次句“炊烟晨减米”则形象地刻画了早晨炊烟减少的景象，暗示了食物的短缺和生活的窘迫，使得诗的情感更加沉重。第三句“乞火夜分灯”则通过夜晚点燃蜡烛的形象，传达出旅人对于光明的渴望和对温暖的向往。
“白鸟逾青嶂”与“苍松舞翠藤”两句，诗人巧妙地运用色彩对比和动态描写，将自然景观与内心的感受巧妙结合，形成了一幅生动的画面。而“乡关长在望”一句则表达了诗人对家乡的深切思念，以及对未来归家的无尽渴望和期盼。
最后一句“归梦久无凭”则以简洁有力的笔触，表达了诗人长久以来未能实现的归家梦想，透露出诗人内心的无奈和失落。整首诗歌情感真挚，意境深远，既展示了旅途的艰辛，又表达了对家乡的眷恋之情，是一首富有韵味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。