武夷空翠接秋阴，古木萧森石径深。
中使又传丹诏至，山人长对白云吟。
松花未扫风过席，芝草初耘雨满林。
九曲画图归内府，君王应许遂初心。

这首诗是唐代诗人王维的《寄吴杜徵君》。诗中描绘了一幅秋日山景画，表达了对友人的深厚情谊。

译文：

武夷山中的绿色植被与秋天的阴影相接，古树苍劲，石径幽深。中使再次传下皇帝的命令，山人常常对着白云吟唱。松花未扫，风吹过席面，芝草初种，雨水洒满林间。九曲画图归内府，君王应许遂初心。

注释:

  • 武夷：武夷山的别称，位于福建省北部。
  • 空翠：山中青绿而明亮的景象。
  • 接秋阴：秋天的阳光斜射到山谷，使得整个山谷都笼罩在一片翠绿和昏暗之中。
  • 萧森：形容树木繁茂且高大挺拔。
  • 石径深：石制的小路弯曲深邃。
  • 中使：宫中使者，这里指宫廷使者传达消息。
  • 丹诏：皇帝的圣旨或诏书（红色）。
  • 山人：指隐士，山林中的人。
  • 长对：经常面对。
  • 白云吟：在山中常对着天空中的白云吟唱。
  • 松花：松树上的花朵，常用来比喻松柏。
  • 风过席：风吹过席子，席上落满了花瓣。
  • 芝草：灵芝，一种珍贵的草药。
  • 雨满林：雨水滋润着树林。
  • 九曲画图：九曲回旋的山水画。
  • 内府：皇宫内的收藏室。
  • 君王应许：皇帝允许这样做。

赏析：

这首诗以简洁的语言和生动的画面描绘了武夷山的秋日美景。首句“武夷空翠接秋阴”描绘了武夷山中郁郁葱葱的树木和秋天的阴暗天气。第二句“古木萧森石径深”进一步描述了山中的古木和深深的石径。第三句“中使又传丹诏至”提到了宫廷使者的到来，暗示着朝廷的命令或者消息。接下来的四句“山人长对白云吟”，“松花未扫风过席”，“芝草初耘雨满林”，都是描述山中的生活和自然景象。最后两句“九曲画图归内府，君王应许遂初心”则表达了诗人希望朝廷能够接受自己的心意，继续追求自己的理想。整首诗既体现了诗人对自然的热爱，也展示了他对朝廷的忠诚和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。