白发山翁最好文,昨朝杯酒死生分。
可怜耆旧多新鬼,未必臣民负圣君。
鹤语谩传辽海树,龙文长想砀山云。
扶危实藉英雄士,马上相期早策勋。
九月兵至桐江馆,人死李攴麟以诗相吊
九月:指九月的某一天。桐江馆:即桐江驿,在今浙江淳安县西南。
李攴麟以诗相吊:李攴麟写诗慰问诗人。
故复和之二首:所以作《和李攴麟》诗两首。
白发山翁最好文,昨朝杯酒死生分
白发山翁:指山阴老友沈光文。最好文:非常喜欢文学。昨朝:昨天早晨。杯酒:一杯酒。死生分:生死有命。
可怜耆旧多新鬼:可惜年长者很多新死的人。耆旧:年长而资历深厚的人。
未必臣民负圣君:未必百姓都背弃圣明天子。负:违背。
鹤语谩传辽海树,龙文长想砀山云
鹤语:相传汉董仲舒梦仙鹤来托书于其庭,说“吾将去矣”。
谩传:徒然传说。辽海:辽宁一带。
龙文:指汉武帝时大手笔的石刻文字。砀山云:东汉张衡曾游历天下名山,登黄山观云气变化,作《思玄赋》。
扶危实藉英雄士,马上相期早策勋
扶危:扶持危难。藉:依靠。英雄士:勇士贤士。马上:指边塞前线。
相期:相约。策勋:建功立业。