往事悠悠不足论,细看桃板旧题存。
青山树绕千年屋,白发人看五世孙。
侧注晓容惊破帽,屠苏春色醉深尊。
归云更是无心者,借我长封谷口门。
诗句解读:
往事悠悠不足论,细看桃板旧题存。
译文:
过去的岁月已随风而去,不再值得去议论。仔细端详那挂在墙上的桃花木牌,上面依然保留着旧时的题字。
注释:
- 桃板:古代用来记录重要事情或日期的木牌。
- 细看:仔细地观察或审视。
- 题存:指桃木牌上的题字依然存在。
- 悠然:形容思绪飘远或心境闲适的样子。
- 悠悠:时间流逝,不可见也不可触。
- 细观:仔细观察。
- 树绕:周围被树木环绕。
- 五世孙:指的是五代之后的孙辈。
- 晓容:清晨的容颜或者早晨的状态。
- 屠苏春色:屠苏酒的香气与春天的气息融合。
- 归云:归来的云雾。
- 无心者:没有心思的人。
- 长封:长期保持某种状态或状态的延续。
赏析:
陆游在《己酉元日》中,用简洁的语言描绘了一个典型的新年景象,通过对比和反思,表达了对时间的感慨和对未来生活的期望。诗中“往事悠悠”四字,不仅表达了历史的沧桑感,也暗示了诗人对过往岁月的追忆和思考。通过对过去的回忆,诗人展现了对人生易老的认识和对时光流转的深刻感悟。整首诗语言平实,情感真挚,体现了宋代文人对于传统节日习俗的热爱以及他们对于生活态度的积极面。