春寒闭春閤，酒醒春衫薄。
春去积春愁，杏花雨中落。

这首诗的译文是：

春天的寒意使春阁紧闭，酒后醒来春衫薄。

春天过去累积了春愁，杏花雨中花瓣落下。

注释如下：

  • 春寒闭春閤：春天的严寒使得春阁（春宫）紧闭，象征着季节的更迭和时光的流逝。
  • 酒醒春衫薄：酒醒之后，春衫变得轻薄，象征着饮酒带来的身体不适和心灵的空虚。
  • 春去积春愁：春天过去，留下的是积累的忧愁，表达了对逝去美好时光的感伤。
  • 杏花雨中落：杏花雨中，花瓣纷纷落下，增添了一份凄美和惆怅。
    赏析如下：
    这首诗描绘了作者在春天的景色中感受到的季节变迁和个人情感。首句“春寒闭春阁”暗示了春天的寒冷和封闭，可能是由于天气的原因或者是内心的情感压抑。第二句“酒醒春衫薄”则通过酒后醒来春衫变薄这一细节，表达了身体的不适和心情的低落。第三句“春去积春愁”直接表达了春天过去留下的是积累的忧愁，这种忧愁可能与季节的变化、生活的变迁或是内心的感慨有关。最后一句“杏花雨中落”则以杏花雨中的花瓣落下为画面，营造出了一种凄美和感伤的氛围。整体来看，这首诗通过描写春天的景象和个人的情感，表达了对季节更迭的无奈和对过往时光的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。