红雨长茶芽,东风吹柳花。
行人今日到,先自补窗纱。

【解析】

1.重到:再次到来。山家:山野人家,这里指隐士的住处。

2.长茶芽:长出新叶的茶叶。

3.东风吹柳花:春风吹拂下飘落的柳絮。

4.行人今日到:诗人说自己今天来到此地。

5.先自补窗纱:自己首先修补了竹篱上的窗户。

6.赏析:此诗是一首写景诗,通过描写春天景色,表现作者对隐居生活的向往。首联写春雨过后,山野人家屋前屋后都长出了嫩芽。颔联写风和日丽的日子里,诗人来到了这个山野人家。颈联写诗人看到主人正在修补竹篱上的窗户。尾联抒发了作者对隐居生活的向往之情。

【答案】

①译文:春雨洒满大地,万物复苏,山野人家屋前屋后都长出了嫩芽。②译文:春风吹拂着柳絮飘飘扬扬,像白色的雪花纷纷扬扬。③译文:诗人今天来到这里欣赏这如画的美景。④译文:诗人看到这优美的景色,情不自禁地吟咏起来。⑤译文:诗人看到主人正在修补竹篱上的窗户。⑥译文:诗人感叹这美丽的景色,不禁想起了自己的隐居生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。