雀翻翠筱接飞虫，雨定游丝褪落红。
渐老心情添懒慢，题诗多在绿阴中。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌的语言、表达技巧的能力。赏析诗歌的表达技巧，首先应分析该诗运用了哪些写作方法(如：对比、拟人、衬托、动静结合、虚实结合等)，然后指出这种写作方法是如何更好地表达诗人的思想感情的。

本题中，“清昼”一句中的“绿阴”是关键词，“翠筱”和“飞虫”“雨定”都是对绿荫的描述与点染；“题诗”一句中，“题”是关键，“题”有题名、题咏的意思，此处指作者写诗。“多在”是关键，表示一种频率，即常常是在树荫下。“懒慢”是关键，表现诗人心境之慵散。

【答案】

译文：

清早，鸟儿翻飞于翠绿的小竹林，接住了飞舞的昆虫；雨后天空放晴，游丝渐渐褪落，露出一片片红叶。

渐老的心绪，更加懒散，喜欢题诗于绿荫之中。

注释：①翠筱：青竹；②飞虫：蜻蜓或蝉等小虫；③绿阴：绿叶的遮蔽。④懒慢：心情慵懒迟缓。⑤题诗：吟咏诗词。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。