县公筑堰东九里，大堤横截长溪水。
引流下注万顷田，禾稻翻风翠云起。
去年陂堰未曾开，况值亢旱天为灾。
城中乱罢正萧索，兼无秋实人民哀。
今年争看决渠雨，龙骨长闲挂梁梠。
老农仰卧歌南风，但知欢乐无所苦。
君侯事业如白公，流芳千载无终穷。
愿公更展作霖手，均此德泽四海同。
注释：
- 吴明府：这里指的是地方长官。堰（yān）：堤防，大坝。县公：古代官职。
- 东九里：东面九里的地方，指在县城东边。长溪水：即长溪，一条小河。
- 引流下注：引导河水流向下游。下注，向下游流去。
- 禾稻翻风翠云起：形容风吹过稻田，使稻谷翻飞，就像碧绿的云彩在天空中翻滚。
- 去年陂堰未曾开：指去年没有修建或使用陂堰。陂堰（bēi yàn），一种灌溉设施。
- 况值亢旱天为灾：更因为今年天气干旱，灾害严重。
- 城中乱罢正萧索：城里的人们因此事而感到混乱和萧条。
- 龙骨长闲挂梁梠（hén）：龙形的石头长时间悬挂在房梁上。
- 老农仰卧歌南风：老农躺在地上唱着《南风歌》。
- 君侯事业如白公：比喻您治理政事的能力可以与春秋时期的名相管仲相媲美。君侯：对地方长官的尊称。白公：管仲的字。
- 流芳千载无终穷：您的政绩将流传千古，永远不会消失。
- 愿公更展作霖手：希望您能再次施展您的恩惠，降雨滋润农田。
译文：
吴明府筑堰在县城东边九里处，大堤横截长溪水。引渠水向下注，万顷农田得到灌溉，稻谷随风飘荡，宛如绿色云霞般美丽。去年的陂堰尚未修建，此时又遭遇严重的干旱灾害，城中人心惶惶，一片萧条。今年的人们争相观看决渠放水的壮观景象，仿佛龙形的石头长期挂在房梁上。老农们躺在床上唱歌，只感到快乐无忧，并不感到痛苦。您治理政事的能力堪比春秋时的名相管仲，您的功绩将流传千古，永不磨灭。我衷心希望您能再次施展您的恩惠，像管仲一样为民造福，让这千载难逢的大好时光得以延续。
赏析：
这首诗是一首赞美水利工程的咏史诗，通过描绘水利工程带来的丰收景象，表达了人们对水利建设者的感激之情。诗人以吴明府为主角，通过对比去年和今年的水利状况，突出了水利建设的重要作用。同时，诗人也借此表达了对地方长官的赞誉以及对国家治理的期待。整首诗结构严谨，语言简练，情感真挚，是咏史咏物的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。