岁晏日南至，场圃靡所劳。
告成三务功，盈耳康衢谣。
鸦飞岭外陂，虹断林边桥。
将期养疏拙，讵厌居寂寥。
负暄坐晴檐，煦煦春满袍。
对山阅吾书，怀古酌彼醪。
此乐天所靳，何幸及草茅。
虽非鹿门庞，或庶彭泽陶。
为诗写幽尚，刊落华与豪。
集以贻知音，怅望心摇摇。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要认真审题，明确题干的要求，如本题“拟四季归田乐四首春”，要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。然后浏览全诗，把握诗意；最后根据题目的要求，分析诗句的内容、形式，理解其意境和情感。
本首诗写诗人春天的闲逸生活情趣和心境。首联点名季节，交代了归园田居的时间，表明自己没有事务在身，可以尽情享受田园之乐。颔联以告成三务功来衬托自己的悠闲自在，表达出作者内心的喜悦之情。颈联通过描写景物，写出了诗人内心的孤独与寂寞。尾联写诗人的情怀，表现了诗人的恬淡与自得。
【答案】
示例：
(1)岁晏（岁末）日南至：岁末冬至，阳光照射大地。
(2)场圃靡所劳：农田农舍都无事可做。
(3)三务功：指耕、读、樵三项劳作。
(4)盈耳康衢谣：耳边充满了欢快的歌谣。
(5)将期养疏拙：准备休养生息，不显山露水。
(6)讵厌居寂寥：难道不嫌居处太冷清？
(7)负暄（晒太阳）：晒着暖洋洋的太阳。
(8)煦煦春满袍（衣）：暖暖的春风拂面，温暖了衣裳。
(9)对山阅吾书，怀古酌彼醪：面对青山阅读书籍，怀念古代饮酒作诗的朋友。
(10)此乐天所靳（吝），何幸及草茅：这样的快乐是上天吝惜给予我，我很幸运能有这样的生活。
(11)虽非鹿门庞（庞，指大，这里指高）、或庶彭泽陶：虽然不是像东晋的陶渊明那样隐居山林，但或许也能学陶渊明的隐逸生活。
(12)为诗写幽尚，刊落华与豪：作诗追求幽静高雅的风格，摒弃华丽的词藻。
(13)集以贻知音，怅望心摇摇：把这种雅致的生活写成诗寄给知音，心中惆怅不已。