强起梳头坐，窗明晚景新。
生遭兵是劫，病与鬼为邻。
农事田畴废，边声鼓角频。
故山多药物，徒切未归身。
【注释】
强起：勉强起来。梳头，即梳理头发。坐，指在屋里坐着。窗明晚景新：窗外的景物显得十分清朗，傍晚时分的景象也显得很新鲜。生遭兵是劫：活着时遭遇了兵荒马乱的灾难。病与鬼为邻：生病躺在床上，和死去的人相依为邻。徒切未归身：徒然地感到悲伤，但又不能回到家乡。
【译文】
病中勉强起床梳洗，窗外景色显得格外清新。我遭受兵祸之难，疾病缠身就像鬼一样。田园农事废而不用，边疆战事频繁令人忧虑。故山多有珍贵草药，只恨不能回去救治亲人。
【赏析】
这首诗作于安史之乱后的第二年，诗人当时因病在故乡休养。首联写病起后的所见所感；颔联以“兵是”二字概括了兵荒马乱的社会状况，暗寓国破家亡之悲；颈联写战乱对农民生活的影响；尾联抒发对故乡的眷恋和对战争的痛恨。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，表现了诗人忧国爱家的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。