一径入荒寂,松风长夏寒。
夜叉栖败屋,魔女去空坛。
古佛金全剥,遗碑字半刓。
时逢好事者,来剔藓文看。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解,赏析作者的情感态度。注意结合全诗理解。“一径入荒寂,松风长夏寒”的意思是:一条小路进入荒凉寂寞,松风长夏带着凉意。“荒寂”是荒凉寂寞的意思,“松风长夏寒”是说夏天的风,吹得松树的树叶沙沙作响,给人一种寒冷的感觉。“时逢好事者,来剔藓文看”,意思是:正好有人喜欢干这种事情,来剔掉苔藓,观赏石碑上的字迹。“好事者”是喜好做善事的人。“剔藓文”“看”是说好事者把苔藓除去了来观看石碑上的字迹。
【答案】
译文:走进城东一座破败的古寺,只见一条小道通向荒凉的地方。阵阵松风带着夏日的凉意吹过。一群夜叉在破旧的屋舍中栖居,魔女已离去空荡荡的寺庙。古佛全身都已被剥得精光,只留下半块残缺的石碑。恰逢好事之人来此,用刀刮去藓苔,欣赏那些残存的字迹。赏析:这是一首写景抒情诗。首联点出“废寺”,为写景作铺垫;二联写寺中景物,渲染一种凄清冷寂的氛围;三联描写寺中僧人和游客对古佛遗物的关注、保护,表现人们尊重历史遗产的美德;末联揭示主旨,抒发诗人对世事变迁、古物消失的感慨。