苦热不可忍，汗肤鳞甲生。
雨分何处落，月在半天明。
虫语迎秋早，川光入夜清。
得凉忘坐久，河汉忽西倾。
诗句释义与赏析
首句：苦热不可忍，汗肤鳞甲生。
注释：这里描述了一个极端的高温环境，使身体感到难以忍受的痛苦。
赏析：这一句通过夸张的手法，形象地描绘了夏日酷热的程度，让人感受到那种汗水浸湿衣衫、如同鱼鳞般覆盖皮肤的炎热。
次句：雨分何处落，月在半天明。
注释：询问雨水从什么地方落下，而月亮在天空中显得格外明亮。
赏析：这句诗表达了诗人对自然现象的惊奇和赞叹。诗人不仅感叹于雨水的降落，更对晴朗夜空中的明月产生了好奇和喜爱之情。这种对比增强了诗的节奏感和画面感。
第三句：虫语迎秋早，川光入夜清。
注释：秋天的虫声早早响起，夜晚的河流在月光照耀下显得格外清澈。
赏析：此句描绘了秋季的自然景象，特别是虫鸣声和河川在夜晚的光影变化，增添了一种宁静和谐的氛围。诗人用细腻的笔触捕捉了自然界的声音和光影，让人仿佛置身于一个宁静的秋夜之中。
第四句：得凉忘坐久，河汉忽西倾。
注释：享受清凉以至于忘记了长时间坐着，银河突然向西倾斜。
赏析：最后一句诗表达了诗人因感受到自然的凉爽而忘却久坐的愉悦，以及观察到宇宙天体运行变化的惊喜。这种描写既反映了诗人的观察力，也体现了他对自然的热爱和敬畏之情。
完整翻译及译文
苦热不可忍，汗肤鳞甲生。
雨分何处落，月在半天明。
虫语迎秋早，川光入夜清。
得凉忘坐久，河汉忽西倾。
译文：
在酷热难耐的天气里，我汗流浃背，犹如鱼鳞般覆盖全身。雨点在哪里落下？却只在天空中洒下银白的光芒。秋天的虫儿早早地开始鸣叫，夜晚的江水在月光的照射下变得格外清澈。我因为感受到了凉爽而忘记了久坐，银河突然向西倾斜。
这首诗以其生动的语言和丰富的意象描绘了一幅秋夜的画面，展示了诗人对自然美景的敏锐观察和深刻感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。