牙床银甲不胜清,锦席瑶筝无限情。
第一部中当绝艺,十三弦上有新声。
齐宫蝉怨时时咽,湘浦鸿来个个惊。
宜向教坊供国乐,要须名似郭无名。
【注释】
- 任礼:唐代筝工,善演奏,曾得到唐玄宗的赏识。
- 牙床银甲:指筝身装饰华丽。
- 锦席瑶筝:指筝上绘有精美图案的筝。
- 第一部中:指第一首乐曲的开头。
- 十三弦上有新声:指筝曲中的十三弦部分有了新的音乐特色。
- 齐宫蝉怨:指齐宫中宫女发出的蝉鸣声。
- 湘浦鸿来个个惊:指湘浦的鸿雁飞来引起人们的惊恐。
- 宜向教坊供国乐:指应被用于宫廷的音乐演出。
- 郭无名:指郭沔,他是著名的琴师,但并未出名。
【赏析】
此词为赠人之作,表达了作者对筝工任礼的高赞和期待之情。全词以赞美筝艺为主,同时穿插了对齐宫、湘浦等地点的描绘,以及对音乐的赞美和期待,体现了作者深厚的艺术修养和审美情趣。
【译文】
银光闪闪的筝身装饰得清丽无比,精美的锦席上的瑶琴弹奏出无尽的情感。
第一首曲子里已经展现出他的绝技,第十三弦上又有了新的音乐风格。
齐宫里的蝉鸣声声入耳,湘浦上飞来的鸿雁让众人都感到惊讶。
希望他在教坊中能够演奏出如同郭沔那样出色的作品。