五云溪水碧萦湾，纯浸蓬莱郡里山。
金跃冶垆龙已化，箭空仙的鹤长闲。
棹歌洲渚芙蓉外，人在楼台罨画间。
吟赏总输贤录事，樵风日暮送舟还。
诗句解析与译文：
- 五云溪水碧萦湾，纯浸蓬莱郡里山。
- “五云”可能是指天上的云彩，也可能是比喻美丽的景色。
- “溪水碧萦湾”描绘了清澈见底的溪流环绕着弯弯的水湾，给人一种宁静而美丽的感觉。
- “纯浸”意味着完全被……覆盖或渗透。“蓬莱郡里山”指的是位于中国传说中的蓬莱仙岛周围的山脉，此处用以形容山水之间的和谐交融。
- 金跃冶垆龙已化，箭空仙的鹤长闲。
- 炼器的地方称为“冶垆”，这里指冶炼金属的炉子。
- “金跃”描述金属在高温下熔化跳跃的场景，形象地展示了冶炼过程的激烈。
- “龙已化”可能指炼出的金属已化作龙形，象征着炼制过程中金属的变化与升华。
- “箭空仙的鹤长闲”中的“箭”和“仙的鹤”均指代高远脱俗的事物，表现出超然物外的境界。
- 棹歌洲渚芙蓉外，人在楼台罨画间。
- “棹歌”是划船时唱的歌谣，此处可能是在描述船上的情景。
- “洲渚”即小洲，泛指河流中的沙洲。
- “芙蓉”通常指荷花，常用来比喻美好的景象或事物。“人在楼台罨画间”则描绘了一幅画面，楼台上有精美的绘画，人物在其中活动。
- 吟赏总输贤录事，樵风日暮送舟还。
- “吟赏”指的是吟咏欣赏，表达了对美景的赞美之情。
- “贤录事”指的可能是一位才华横溢且受到尊敬的记录者或官员。
- “樵风”指的是樵夫吹过的风，常用以形容乡村的宁静氛围。
- “日暮送舟还”描绘了一个日落时分，诗人目送船只返回的画面，传达出一种别离的情感。
赏析：
这首送别诗通过细腻的景物描写和生动的意象，展现了一幅美丽的自然景观和人文环境交融的画面。诗中不仅有对山川、溪流、楼台等自然元素的描绘，还有对人物活动的刻画，如“人在楼台罨画间”展现了人与自然和谐共处的美好场景。此外，整首诗的语言优美，意象丰富，情感深沉，通过对自然美和人文美的赞美，传达了作者对友情、离别和生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。