北风吹雪浩漫漫,晓出津桥立马看。
春入上林花树早,水连平地海波乾。
金城万雉微茫湿,月阙双龙赑屃寒。
今日天颜知有喜,紫宸朝下散千官。
诗句释义:
- 北风吹雪浩漫漫,晓出津桥立马看。 —— 北风呼啸着,大雪纷飞,茫茫一片。清晨我骑马走出津桥,观赏这壮观的雪景。
- 春入上林花树早,水连平地海波乾。 —— 春天已经来到上林苑的花木之中,大地上的水波连成一片,海面也干涸了。
- 金城万雉微茫湿,月阙双龙赑屃寒。 —— 金城的城楼高耸,在雾气中显得若隐若现,仿佛被水气所打湿。月亮阙(指大明宫)上的双龙雕刻,显得冰冷而孤独。
- 今日天颜知有喜,紫宸朝下散千官。 —— 今天皇帝的脸上似乎露出了喜悦之情,百官们纷纷从宫中走出聚集在皇城外,庆祝这个特殊的日子。
译文:
北风呼啸着,大雪纷飞,茫茫一片。清晨我骑马走出津桥,观赏这壮观的雪景。
春天已经来到上林苑的花木之中,大地上的水波连成一片,海面也干涸了。
金城的城楼高耸,在雾气中显得若隐若现,仿佛被水气所打湿。月亮阙(指大明宫)上的双龙雕刻,显得冰冷而孤独。
今天皇帝的脸上似乎露出了喜悦之情,百官们纷纷从宫中走出聚集在皇城外,庆祝这个特殊的日子。
赏析:
这首诗描绘了一个早晨的景色,通过北风、大雪、花树、水波等自然景象以及金城、月亮阙等人文景观,展现了一个宁静而庄重的氛围。诗人以细腻的笔触描绘出了一幅美丽的雪景画卷,同时也表达了作者对国家繁荣昌盛的期待和喜悦之情。整首诗意境优美,情感丰富,给人以美的享受和心灵的触动。