贵宦犹韦布,能声在荐绅。
当时供奉曲,晚岁义熙人。
白首廛间隐,黄粱梦里身。
阶庭珠树密,曾不染微尘。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句释义
- 贵宦犹韦布,能声在荐绅。
- 当时供奉曲,晚岁义熙人。
- 白首廛间隐,黄粱梦里身。
- 阶庭珠树密,曾不染微尘。
译文
- 你这样的显贵宦官仍然像平民百姓一样(韦布,指低贱的士人),你的声音却能在朝廷中传播(荐绅,指朝官的行列)。
- 你在年轻时曾经侍奉过皇上(当时供奉曲,意即年轻时曾为皇帝演唱歌曲,比喻年轻时有为国效劳的机会),晚年时则成为忠良义士(晚岁义熙人,意即晚年成为正义之士)。
- 你白发苍苍地隐居在市井之中(廛间隐,指隐居于市集之中),但你的身体依然健在(黄粱梦里身,意即身体尚健,但已如梦境一般虚幻)。
- 你庭院中的树木繁茂而密集(阶庭珠树密),但你的心却如同没有沾染尘埃(曾不染微尘,意即你的心如同未被世俗玷污一样纯洁)。
注释
- 贵宦:高贵的宦官。
- 韦布:指士人身份的低下者。
- 荐绅:指朝廷官员的行列,这里用来比喻朝廷中的声音。
- 供奉曲:指在皇帝面前表演歌曲。
- 义熙人:指忠于国家的忠良之人。
- 廛间隐:指在市集之中隐居的生活。
- 黄粱梦:形容虚幻不实的梦想或幻想。
- 阶庭:指庭院。
- 珠树:指庭院内种植的树木。
- 微尘:指微不足道的东西。
赏析
这首诗通过对比的方式,展现了一个显贵宦官从年轻时的辉煌到年老时的孤独与隐退,以及对官场生活的反思与超脱。诗中运用了丰富的典故和比喻,如“韦布”、“荐绅”、“供奉曲”等,表达了作者对人生境遇和官场生活的深刻感慨。同时,诗中也体现了诗人高洁的人格和对名利看淡的心态。通过对宫廷生活的描绘,诗人反映了个人命运与社会现实的矛盾,以及对于权力与道德的思考。整体而言,这是一首充满哲理和情感的诗歌。