南州产奇卉，丛生翳山泽。
密叶细如钱，修条乱如棘。
迟迟青春深，粲粲素华发。
微芬媲崇兰，幽芳媚晴雪。
繁霜陨高秋，累累缀朱实。
道人有佳致，戒童秉筐笈。
采撷溪之湄，制炼良有法。
渠渠杵百过，冽冽玄霜滑。
上引瑶池浆，下爇琪树叶。
清芬何轮囷，百沸婴执热。
有如连金泥，芳鲜敚饧密。
置之尊俎旁，情亲为予出。
一酌坚玄发，再饮生羽翼。
久之泽肌肤，矧乃秘精血。
远惭铜掌仙，清露粲玉屑。
愿分刀圭馀，终朝蜕凡骨。
南州产奇卉，丛生翳山泽。
注释：南方的州郡出产奇异的花草，它们丛生在茂密的山野间。
译文：南方的州郡出产奇异的花草，它们丛生在茂密的山野间。
密叶细如钱，修条乱如棘。
注释：密集的树叶纤细如铜钱，修长而弯曲的枝条像荆棘。
译文：密集的树叶纤细如铜钱，修长而弯曲的枝条像荆棘。
迟迟青春深，粲粲素华发。
注释：春天的时光悠长，草木茂盛，花朵开放。
译文：春天的时光悠长，草木茂盛，花朵开放。
微芬媲崇兰，幽芳媚晴雪。
注释：淡淡的清香可以比得上兰花的芳香，幽雅的香气如同洁白的雪花一样迷人。
译文：淡淡的清香可以比得上兰花的芳香，幽雅的香气如同洁白的雪花一样迷人。
繁霜陨高秋，累累缀朱实。
注释：繁霜降临在秋天，果实累累挂满了枝头。
译文：繁霜降临在秋天，果实累累挂满了枝头。
道人有佳致，戒童秉筐笈。
注释：道人有着良好的教养和品味，他告诫孩童们要带着竹筐去采摘这些花果。
译文：道人有着良好的教养和品味，他告诫孩童们要带着竹筐去采摘这些花果。
采撷溪之湄，制炼良有法。
注释：他们从溪边采集这些花草，然后进行制作和炼制。
译文：他们从溪边采集这些花草，然后进行制作和炼制。
渠渠杵百过，冽冽玄霜滑。
注释：他们反复地敲打这些花果，使得它们更加清脆可口。
译文：他们反复地敲打这些花果，使得它们更加清脆可口。
上引瑶池浆，下爇琪树叶。
注释：他们把这些花果放在琼浆玉液中浸泡，然后再用这些花果熬制成药酒。
译文：他们把这些花果放在琼浆玉液中浸泡，然后再用这些花果熬制成药酒。
清芬何轮囷，百沸婴执热。
注释：这些花果散发出的芬芳多么清新醉人啊！它们被煮在热水中，散发出诱人的香气。
译文：这些花果散发出的芬芳是多么清新醉人啊！它们被煮在热水中，散发出诱人的香气。
有如连金泥，芳鲜敚饧密。
注释：它们就像珍贵的金子一样，散发着浓郁的香气。
译文：它们就像珍贵的金子一样，散发着浓郁的香气。
置之尊俎旁，情亲为予出。
注释：这些花果被摆放在餐桌上，让人感到亲近和舒适。
译文：这些花果被摆放在餐桌上，让人感到亲近和舒适。
一酌坚玄发，再饮生羽翼。
注释：喝一口就能感觉到身体变得更加健康了，再喝一杯就能感受到身心都得到了升华。
译文：喝一口就能感觉到身体变得更加健康了，再喝一杯就能感受到身心都得到了升华。
久之泽肌肤，矧乃秘精血。
注释：时间越长，身体的肌肤就越发润泽光滑，更何况还能保养好身体内部的精气。
译文：时间越长，身体的肌肤就越发润泽光滑，更何况还能保养好身体内部的精气。
远惭铜掌仙，清露粲玉屑。
注释：我远远地惭愧于铜掌仙人的技艺，他的清露就像是玉石一样细腻。
译文：我远远地惭愧于铜掌仙人的技艺，他的清露就像是玉石一样细腻。
愿分刀圭馀，终朝蜕凡骨。
注释：如果能有机会分享这些花果的余味，我愿意一直修炼到成为仙人。
译文：如果能有机会分享这些花果的余味，我愿意一直修炼到成为仙人。