早岁功名意未阑,便抛铅椠客长安。
化工造育无偏陂,物理盈虚有剩悭。
陌上红尘摧面目,梦中清露洒脾肝。
于今不作求人计,芹馆依栖侍孔颜。

诗句注释

1 “早岁功名意未阑” —— 早先的年华里,功名之心尚未消散。 “早岁”指的是早年时期,”功名”通常指功业和名声,”意未阑”意味着这种心愿或志向并未完全实现或结束。

  1. “便抛铅椠客长安” —— 就地放下了文人的笔墨,作为客人居住在长安城。 在这里,“铅椠”可能是指写作工具(如笔和墨),而“客长安”表明他暂时离开家乡到长安(古都)寻求发展。
  2. “化工造育无偏陂” —— 自然造化培育万物,公平无私,没有偏见。 “化工”是对自然界的一种比喻,暗指天地间的创造力和规律,“造育”即创造养育之意,而“无偏陂”(没有偏差)则强调了公平公正。
  3. “物理盈虚有剩悭” —— 宇宙间物质循环的盛衰变化,有时有余,有时不足。 “物理”在这里指的是自然的法则或宇宙的道理,而“盈虚”指的是事物盛衰变化的周期性,“有剩悭”则指出了这种变化中存在的不公,即有时过剩,有时不足。
  4. “陌上红尘摧面目” —— 道路上的尘世繁华,摧残了人的脸庞。 “陌上”指的是城市的道路旁,“红尘”指的是喧嚣的市井生活,“摧面目”形容这些纷扰对人的容颜造成了损害。
  5. “梦中清露洒脾肝” —— 在梦中,清新的露水洒在心脾上。 “梦中”暗示一种超脱现实的安宁状态,“清露”常用以形容清凉、纯净之物,“洒脾肝”形容这种清凉之感渗透到了内心深处。
  6. “于今不作求人计” —— 现在不再依赖他人,自立自强。 “于今”指现在,“不作求人计”表示不需要再依靠他人来满足自己的愿望或需求。
  7. “芹馆依栖侍孔颜” —— 在简陋的居所(芹馆),恭敬侍奉孔子和颜回般的贤人。 “芹馆”可能是一个简朴的住所或者学习的地方(类似于古代学者的居所,多用芹菜等植物象征),“孔颜”指的是古代两位著名的思想家和教育家——孔子(Confucius)和颜回(Yan Hui)。

译文

早年时追求功名的心未泯灭,我即刻放下笔墨,成为了一名漂泊至长安的人。自然造化培育万物,公平无私,不存在任何偏差。宇宙间物质循环的盛衰变化,有时有余,有时不足。道路上的尘世繁华,摧残了人的脸庞。在梦中,清新的露水洒在心脾上。现在不再依赖他人,自立自强。我在简陋的居所(芹馆),恭敬侍奉孔子和颜回般的贤人。

赏析

此诗通过对比早年与现在的心境变化,展现了一个人从追求功名到放弃仕途,转而回归自然、修身养性的过程。通过对自然现象的观察,诗人表达了对世事的深刻感悟,即世事无常、人心难测,同时也反映出了对理想生活的追求和向往。最后,诗人在简朴的环境中,恭敬侍奉着历史上的圣贤,表达了对于道德修养和精神寄托的重视。整体而言,这首诗既体现了诗人的个人情感变化,也反映了其对于社会现实和人生哲理的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。