圣政优优布四方,绣衣宾幕姓名香。
海隅守令难求备,天下浮夸喜变常。
神志高闲烟瘴远,道途萦绕世缘长。
庆门忠孝垂千古,又见闻孙叱驭郎。
我们来分析这首诗的格式要求。
- 先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。
- 给必要的关键词加上注释,以便更好地理解诗意。
- 最后附上赏析,总结全诗的主题思想。
我们按照这些要求来逐句解读这首诗:
送王庭瑞经历之广东宪司:这是第一句,描述了诗人即将为某人送行的场景。”王庭瑞经历之广东宪司”是主体,”经历”指的是经历或官职的意思,”广东宪司”则是指广东地区的司法长官。
圣政优优布四方:这句描述了国家的政治方针广泛传播到全国各地。”圣政”指的是良好的政治方针或政策,”优优”表示广泛、普遍。”布四方”则是指广泛传播到各个地方。
绣衣宾幕姓名香:这句赞美了王庭瑞的经历和名声在人们心中留下了深刻的印象。”绣衣宾幕”指的是穿着华丽的衣服,地位显赫的人,”姓名香”表示名声远播。
海隅守令难求备:这句表达了对偏远地区守令官员的称赞。”海隅”指的是海边或边疆的地区,”守令”是指地方官员。”难求备”则表示很难做到全面而完善。
天下浮夸喜变常:这句描述了社会上普遍存在的浮夸现象和人们对改变常规的欢迎态度。”浮夸”指的是过分夸张、不真实的言行,”变常”则表示改变旧有的规则或习惯。
神志高闲烟瘴远:这句描绘了一个远离尘嚣、超脱世俗的理想境界。”神志高闲”指的是精神超脱、心境闲适,”烟瘴远”则表示远离了瘴疠之气,即湿热病气。
道途萦绕世缘长:这句表达了人生道路漫长,世事纷扰不断。”道途”指的是人生的道路,”萦绕”表示纠缠不清、不断循环。”世缘长”则表示世事的缘分很长。
庆门忠孝垂千古:这句赞美了忠诚和孝顺这种美德能够流传千古。”庆门”指的是家族的荣耀门庭,”忠孝”表示忠诚和孝顺,”垂千古”则表示这种美德将永远传承下去。
又见闻孙叱驭郎:这句描绘了再次见到祖父时的场景。”闻孙”指的是听到有关孙子的消息,”叱驭郎”则是指驾驭马的男子,这里可能是指祖父的孙子。
本诗通过送别的场景,赞美了王庭瑞的经历和名声,表达了对理想境界的追求,以及对社会现象的深刻反思。