水出五溪成一派，滔滔日夜东流。
倦乘鞍马却乘舟。
向来危处怯，此去险中愁。
咿轧数声离岸橹，异乡身世悠悠。
暂教杯酒放眉头。
痴儿官事了，聊作子长游。
水出五溪成一派，滔滔日夜东流。
倦乘鞍马却乘舟。
向来危处怯，此去险中愁。
咿轧数声离岸橹，异乡身世悠悠。
暂教杯酒放眉头。
痴儿官事了，聊作子长游。
译文：
河水从五条溪流汇合后，滚滚东流不息。我厌倦了骑马的劳顿，现在选择乘坐小船。以前在危险之地感到恐惧，这次在旅途中的险阻让我倍感忧愁。听到船桨划水的咿呀声，让我想起了远方的家乡和漂泊的生活。暂且把烦恼丢开，喝杯美酒放松心情。虽然官职的事情已经处理完，但这次旅行让我暂时忘却了烦恼，就像屈原一样，他在《离骚》中写道：“聊逍遥兮容与。”
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人从陆地到江上航行的整个过程。诗中通过对比陆上的劳累与水上的平静，以及从高处的恐惧到水中的安稳，表达了诗人对新环境适应的心理变化。同时，诗中也流露出一种对故乡的思念和对旅途孤独感的无奈。
首句“水出五溪成一派，滔滔日夜东流”直接点明河流的源头和流向，用“滔滔”形容水流的浩大，展现了一幅江河日日夜夜奔流不息的画面。这种描绘不仅生动形象，更让人感受到大自然的力量和美丽。
次句“倦乘鞍马却乘舟”则转折到旅途中的另一种体验。这里“倦”字表现了诗人旅途劳顿后的疲倦状态，而“却”字则表明了在这种情境下选择乘坐小船的原因——可能是由于船只更加平稳安全，或是因为想要远离陆地上的喧嚣，寻找一片宁静。
第三句“向来危处怯，此去险中愁”进一步揭示了诗人内心的感受。这里的“危处”和“险中”都是指旅途中可能遇到的危险或困难，而“怯”和“愁”则是对这些困难的情感反应。诗人在面对这些困难时感到害怕和忧虑，这种心理状态是可以理解的，毕竟旅途中的不确定性和风险总是让人心生畏惧。
接下来的“咿轧数声离岸橹，异乡身世悠悠”则是诗人对周围环境的观察和内心感受的抒发。“咿轧”是船桨划水的声音，它在这里象征着旅行的节奏和生活的忙碌。而“异乡身世悠悠”则表达了诗人对于自己身处异地、身份飘荡的无奈和感慨。
最后一句“痴儿官事了，聊作子长游”则是诗人对自己心态的一种调整。尽管官场事务处理完毕，但此时的他更愿意像古人那样，在旅途中寻找心灵的自由和安宁。这里的“聊作子长游”不仅仅是字面意思上的游玩，更多的是一种精神上的释然和追求。
这首诗通过对旅途中的感受和心境的描述，展现了诗人从紧张忙碌的官场生活转向宁静自然的江河之旅的心路历程。通过细腻的情感描写和丰富的意象运用，使得整首诗充满了诗意和哲理意味，同时也传达出一种对自然之美的向往和对自由生活的向往。