溪头浣纱女,素足弄清波。
绿窗费纤手,鸣机不停梭。
织成絺与绤,贵之如绮罗。
持此寄远客,思君心绪多。
【注】溪:山间小溪。絺:细葛布。绤:粗葛布。费:花费,浪费。鸣机:织布时发出的声响。
注释译文赏析:
浣纱曲
溪边洗衣女子多,素足轻摇清涟漪。
绿窗下织女劳神,机杼声声不停歇。
织就衣料各有别,贵如锦绣显华贵。
将此衣物寄远人,思念之情更深沉。
溪头浣纱女,素足弄清波。
绿窗费纤手,鸣机不停梭。
织成絺与绤,贵之如绮罗。
持此寄远客,思君心绪多。
【注】溪:山间小溪。絺:细葛布。绤:粗葛布。费:花费,浪费。鸣机:织布时发出的声响。
注释译文赏析:
浣纱曲
溪边洗衣女子多,素足轻摇清涟漪。
绿窗下织女劳神,机杼声声不停歇。
织就衣料各有别,贵如锦绣显华贵。
将此衣物寄远人,思念之情更深沉。
【注释】 羽觞泛曲水:用羽觞在曲水边饮酒。觞,酒杯;曲水,指弯弯曲曲的水道。 水性非自然:水性与自然不相符。 纡回白石中:曲折地穿过白色的石头。纡回,曲折;白石,白色的石头。 玉色何娟娟:玉石的色泽多么清丽啊。 春风修竹下:春风轻拂着修长的竹林。春风,温暖的春风吹过。修竹,挺拔的竹子。 清流映群贤:清澈的水流映照着众多的贤人。清流,流水;映照,反射。群贤,众多的有才德的人。 扬波折瑶草
诗句释义 1 醉时歌 - 这首诗的标题,暗示了诗歌的内容与饮酒有关。 2. 挹翠楼前秋日清 - 描述一个秋天的景象,挹翠楼是诗中提及的一个地点,可能是指一个美丽的建筑。 3. 挹翠楼下秋水明 - 描绘挹翠楼下的水景在秋天显得格外明亮清澈。 4. 海色屏开九峰晓 - 使用“海色”和“屏开”来描绘一种开阔的视角,可能是在形容早晨九座山峰被海水环绕的景象。 5. 玉树时作蛟龙鸣 -
隆冬西北云,群物共衰槁。 寒冬时节,西北的天空布满了厚厚的云层,万物都显得凋零而衰败。 万雪閟阴崖,青松一何好。 无数的雪花覆盖在山崖上,只有那苍翠的松树依然生机勃勃。 小竹不受风,低回向人扫。 那些小巧玲珑的竹子似乎也不愿接受寒冷的风,它们低垂着头,好像在为过往的人扫清道路。 茅檐化穹庐,树压珊瑚倒。 茅草屋顶仿佛变成了一座圆顶的帐篷,而那些高耸入云的树木,仿佛是压弯了枝头的珊瑚。 谁将渭水竿
松雪上人以墨君见似遂托兴而歌之海水变为酒,尽醉蓬莱客。 骊龙与翠蛟,各饮三千石。 众影行月光,云气浮天白。 仙人久不归,瑶草年年碧。 逐句释义: 1. 松雪上人以墨君见似遂托兴而歌之 - “松雪上人”可能是诗中的某个人物或主题,其行为是使用墨水来描绘或表达某种意象。 - “墨君见似”可能指的是用墨汁模仿或描绘“君”(即某人)的样子或形象。 -
秋浦送吴录事之吴中 长思秋浦月,今见秋浦人。 山中读书屋,乃与九华邻。 当山弄明月,垂彼清溪纶。 得鱼赤金尾,骑上龙门津。 吴头坐烟艇,放鱼歌白蘋。 多君如李白,且尽尊中醇。 注释: - 秋浦送吴录事之吴中:在秋天的时候送别吴县的吴录事前往吴中。 - 长思:长久地思念。 - 秋浦月:秋天的浦阳江上的月光。 - 今见秋浦人:今天看到了秋浦的人。 - 山中读书屋:山中的书房。 - 乃与九华邻
诗句解析: 1. 出户见青草,始知春意深。 - 注释:走出房门,看到青青的草地,才体会到春天的气息如此浓郁。 - 赏析:这句诗描绘了诗人在春日中初见生机盎然的自然景象,表达了对春天的惊喜和喜爱。 2. 行行倦复止,至此庭树阴。 - 注释:行走间感到疲倦又停下来,直至来到庭院中的树荫。 - 赏析:此句反映了诗人在春日旅途中的疲惫与宁静,以及到达目的地后的舒适感。 3. 层云掩朝日,归鸟思故林。
白云歌 白云出千峰,飞渡沧海去。 白下杨花春满江,一夜随云化为絮。 黄鹤乘之上青天,下视蓬莱落何处? 我作《白云歌》,劝君一杯酒。 不见从龙云,风雨飘零作苍狗。 碧山堪栖君好归,富贵于吾亦何有。 注释 1. 白云出千峰:形容白云来自无数的山峰。 2. 飞渡沧海去:形容白云像飞鸟一样越过大海。 3. 白下杨花春满江:形容春天,白色的杨花在江面上飘散。 4. 一夜随云化为絮:形容杨花随风飞舞
这首诗是唐代诗人王维的《送黄仲珍归松江》。下面是对这首诗的逐句释义: ```markdown 诗句: - 幽兰抱贞姿,结根岩谷中。 - 光风泛奕叶,及此春露浓。 - 君子既不异,众草难与同。 - 尚为王者香,含华待清风。 - 抚琴起长叹,曲尽情未终。 译文: - 幽静的兰花抱着它的纯洁之姿,结根在岩石和山谷之中。 - 微风轻轻吹过,树叶摇曳生姿。 - 君子的品质和志向并不与他人相同
幽人若明月,皎皎天壤间。 忽醒西堂梦,随舟入柯山。 山中古树影,照见鬓毛斑。 白兔捣灵药,何时得休闲。 两两乘鸾女,笑舞如花颜。 长歌紫云上,仙风安可攀。 因之下江浦,遗以双玉环。 注释: 1. 幽人若明月,皎皎天壤间:形容张学录如同明月般高洁清雅。 2. 忽醒西堂梦,随舟入柯山:突然从梦中醒来,跟随小舟进入柯山。 3. 山中古树影,照见鬓毛斑:山中的老树影子映照在鬓角,仿佛斑驳的白发。 4.
【解析】 1.此诗首句点明酬答的对象“李五峰”,第二句交代酬答的原因“惜春夜”,第三句以北斗星比喻月亮,说明时间是深夜,第四句写风吹动松树发出的声音,第五句写山花如美人,第六句用“青天”暗喻诗人的胸怀。 2.“酣歌”二句:在月下尽情歌舞,歌声和琴瑟声交织成一片,仿佛天上人间都为之动容。 3.“北斗”二句:北斗星高挂在长松上,一阵狂风卷过,把松枝吹得簌簌作响,仿佛翠绿的蛟龙被风摧倒而泣泪。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题高尚书青山白云图》。下面是诗句的逐句翻译和赏析: 1. 仙人中有琅玕树,吐作千峰落毫素。 - 注释:仙人中有一种叫做琅玕(láng gān)的树,它能吐出成千座山峰,这些山峰仿佛是白色的绢帛一样落下。 - 赏析:此句描绘了一幅仙境般的画面,通过“吐”和“落”这两个动词,生动地表现了山峰如同天然生成的美景。同时,将山峰比作洁白的绢帛,增添了诗意和美感。 2.
题凌波飞盖图 蕊珠宫人驾云軿,山中翠盖何亭亭。 老龙飞盖作风雨,八仙池上争娉婷。 金环琼佩裛薇露,双成蹑堕青鸾翎。 酒星入水化为石,寒玉夜语天泠泠。 白瑶城阙三万里,月照湘娥行洞庭。 翻译: 题目是《题凌波飞盖图》,描绘的是一幅画卷。画中的蕊珠宫人在云端乘坐着华丽的车子,她的车篷被描绘得如同山中的翠色,非常优雅。画中有一只老龙在车上制造风雨,其他的仙人也在争夺位置,场面十分热闹
诗句: 青竹珠帘人似玉,雾鬓风鬟缀灵粟。 译文: 翠绿色竹帘后,美人如玉般温润,发髻上缀着晶莹的粟粒。 注释: - 青竹:形容竹帘的颜色是青绿色,象征清新自然。珠帘:用珍珠制成的帘子,通常指装饰华丽、珍贵的帘子。人似玉:形容女子容貌美如玉石一般温润。雾鬓风鬟:指女子的头发柔顺如雾、飘逸如风,常用来形容女子的发式优雅。缀灵粟:将晶莹的粟粒点缀在发髻上,增添美丽的光泽。 赏析:
【解析】 本题考查对诗句的理解。“莫折花”是第一句,意思是不要去折花,因为折花会伤害新枝;第二句是“结根同美好”,意谓结根于好地,则美好可长久;第三句是“忍此生别离”,意谓不忍生离死别;第四句是“不如坐花下”,意思是不如坐在花下,沉醉在春风中。整首诗的意思是:不要折断鲜花,折了会损伤嫩枝;结的根子要和花一起生长,才能美好;忍受生离死别的苦痛,还不如坐在花下长醉春风之中。诗人以折花为喻
这首诗是唐代诗人白居易的《玉泉山》 译文: 玉泉山上泉水清澈,泉水如同金碧辉煌的大门;北风吹过,树叶被卷起,但山依然无衣。白马在绿云路上行走,秋草茫茫,烟雾缭绕;嫦娥有时骑白鸾,水珠满手,如寒骊珠。老蟾蜍在中夜流泪,露珠飞盖响如琅玕。嫦娥升天去了,一碧光摇动着镜子中的树。石潭风雨突然袭击,原来是神鱼化为龙的地方。 注释: 1. 玉泉山: 地名,位于洛阳市西北。传说这里是神仙居住的地方
以下是对灵岩寺的逐句释义及相应的赏析。这首诗以简洁的笔触,勾勒出了灵岩寺的自然风貌和人文景观,同时也蕴含了深刻的哲理思考和人生感悟。 1. 诗句释义与赏析:首句“千峰秀出青莲宇”,描绘了灵岩寺周围的群山,其中青莲宇是灵岩寺的一部分,形象地展现了寺庙的宏伟与秀丽。次句“下界神龙走风雨”,意味着在自然之中,有如神龙般的力量在风雨中穿梭,展现了自然界的壮丽与威严。第三句“帝遣灵鳌戴此峰”