髯翁邂逅海西边，风采何曾异往年？
谈客过门从取醉，贫家问疾不论钱。
送方龙每乘云去，种杏人曾见虎眠。
此等希奇何足怪，古来医术尽通仙。
诗句解析与译文
1. “髯翁邂逅海西边”
- 注释：胡须浓密的老者在海之西（可能指海南或海外，因“海”字常与边塞、边疆等概念相联系）遇到了某人。
- 译文：一位胡须浓密的老者在遥远的海的西方遇到了某个人。
2. “风采何曾异往年”
- 注释：他的风采和以前相比没有变化。
- 译文：他的气质风度和过去相比并没有改变。
3. “谈客过门从取醉”
- 注释：谈论的朋友来到门前便开始喝酒。
- 译文：那些喜欢聊天的朋友一到门前就开始喝酒。
4. “贫家问疾不论钱”
- 注释：在贫穷的家庭中，即使不支付金钱，也会去询问疾病的治疗。
- 译文：在贫穷的家庭里，无论是否需要花钱，他们都会去寻求治疗疾病的方法。
5. “送方龙每乘云去”
- 注释：每次送行的时候，都能看到龙乘云而去。
- 译文：每次送行的时候，都能看到龙乘着云朵离去。
6. “种杏人曾见虎眠”
- 注释：种杏树的人曾经见过老虎睡在树下。
- 译文：种植杏树的人曾经目睹过老虎在树下休息。
7. “此等希奇何足怪”
- 注释：这样的奇特之事不足为奇。
- 译文：这样的奇异事件不足以引起惊讶。
8. “古来医术尽通仙”
- 注释：自古以来，所有医学知识都是相通于神仙之道的。
- 译文：自古以来，所有的医学知识都与神仙之道相融合。
赏析
这首诗描述了一个人在不同地方遇到各种人物，以及他在不同环境中的行为和遭遇。通过描绘一个胡子浓厚的老翁在海的西部遇到的人和他的经历，诗人表达了一种超脱现实、追求精神境界的情感。同时，诗中也反映了古代社会中对医生职业的尊重和重视，即使在贫困家庭中，人们也会寻求治病救人的良方。最后，诗人强调了古时医学与神仙之道的紧密关系，表现了人们对知识和学问探索的渴望和尊敬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。