平章桥上日,光禄寺前春。
杨柳绿垂地,桃花红照人。
粉香迷醉袖,草色妒行轮。
屠狗悲歌者,空埋泉下尘。
《大都即事六首·其一》是元末明初诗人张宪的一首五言古诗。下面将逐一解读这首诗的诗句,并附上译文和赏析:
诗句原文:
平章桥上日,光禄寺前春。
杨柳绿垂地,桃花红照人。
粉香迷醉袖,草色妒行轮。
屠狗悲歌者,空埋泉下尘。译文与赏析:
- 译文:
在平章桥上看着太阳升起,阳光照耀着光禄寺前的春天。
杨柳垂下的绿色影子铺满了大地,桃花鲜艳如火照亮了人们的脸庞。
香气扑鼻,使人陶醉,迷离了我的衣角。草木的颜色让人嫉妒车轮的滚动。
那些曾经屠狗而歌唱的人,如今只能在地下长眠。
- 赏析:
这首诗描绘了元代都城的春天景色以及当时人们的生活状态。诗中的“平章桥”、“光禄寺”都是当时的著名建筑,象征着繁华和权力。诗人通过对自然景色的描写,反映了当时社会的生活气息。
诗中的“杨柳绿垂地”和“桃花红照人”两句,形象生动地描绘了春天的景象,给人以美的享受。
诗中还提到了屠狗者,他们曾经屠狗而歌唱,但现今却只能长眠于地下,这反映了社会的变迁和个人的命运无常。
这首诗的语言简洁明了,意境深远,通过细腻的描绘,展现了元代都市生活的繁华和人们的生活情感。同时也表达了诗人对过去岁月的怀念和对现实的感慨。
《大都即事六首·其一》这首诗不仅是对元代都市生活的真实记录,也反映了诗人对那个时代的深切感慨和对未来的思考。通过对这首诗的学习,可以更好地理解古代诗歌的魅力和价值,也能从中感受到诗人的情感和思考。