发舟石头城,系舟梅根渚。
江月夜寥寥,照见家人语。
【译文】
在石头城启船出发,系好船儿泊梅根渚。
江上的月光清冷夜茫茫,映出家人的交谈声。
【注释】
石头城:即江苏南京秦淮河南岸的金陵古城。
梅根:指金陵西南郊的地名,这里作栖止之地用。
【赏析】
《估客行二首》是唐代诗人李白的作品。此诗写诗人从江南乘船沿江东下至扬州,途中经过南京时,与当地居民的接触,以及他由此而产生的感慨。第一首先写诗人在南京起舟、系缆,后写月下家人团聚谈笑的情景;第二首写月夜中与家人团聚,共话家常。两首诗均以“明月”为引子,表现了诗人对家乡的眷恋之情,表达了他思乡念亲的思想感情。