黑奴弦索花奴鼓，譂奴抚掌阉奴舞。
阿环自品玉玲珑，御手夷犹亲按谱。
风生龙爪玉星香，露湿樱唇金缕长。
莫倚花深人不见，李谟侧足傍宫墙。
《太真明皇并笛图》是明代诗人张宪创作的一首七言古诗。下面将逐句对这首诗进行翻译和赏析：
诗的原文：
黑奴弦索花奴鼓，惮奴抚掌阉奴舞。
阿环自品玉玲珑，御手夷犹亲按谱。
风生龙爪玉星香，露湿樱唇金缕长。
莫倚花深人不见，李谟侧足傍宫墙。诗句翻译：
- “黑奴弦索花奴鼓”描述了音乐场景，黑奴弹奏着弦乐，花奴则吹奏着箫。
- “惮奴抚掌阉奴舞”描绘了皇帝亲自指导宫廷中的太监舞蹈。
- “阿环自品玉玲珑”指的是杨贵妃独自欣赏着精美的玉石。
- “御手夷犹亲按谱”表明皇帝亲自演奏乐曲，并按照乐谱演奏。
- “风生龙爪玉星香”形容乐曲中蕴含的力量，如同龙爪和玉星般璀璨夺目。
- “露湿樱唇金缕长”描绘了杨贵妃唇上的妆容，以及她唇上的金丝长裙。
- “莫倚花深人不见”表达了一种孤独感，没有人能够理解她的心境。
- “李谟侧足傍宫墙”描绘了李谟（可能是宫中侍臣）站在宫墙边，侧身站立的姿态。
- 诗歌赏析：
- 此诗通过细腻的笔触描绘了一个历史事件，即唐玄宗与杨贵妃的故事。张宪通过诗歌展示了杨贵妃在宫中的独特地位和她的优雅形象。
- 诗中提到的各种乐器和舞蹈都反映了唐代的音乐文化和宫廷生活的奢华。
- 张宪运用了丰富的比喻和形象的语言，使得整首诗充满了艺术性和感染力。
《太真明皇并笛图》不仅是一首描述杨贵妃生活片段的诗歌，更是一幅生动的历史画卷。它通过对杨贵妃的刻画，展现了唐代宫廷生活的繁华与奢侈，同时也反映了诗人对于那个时代的深刻理解和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。