一斝才空一曲随，胼胝今日顿忘疲。
年来怀抱须陶写，敢笑长安众富儿。
【注释】
一斝：指盛酒器。一杯酒刚刚喝完，乐曲又随着响起来。
胼胝：手底起茧。
陶写：寄托、抒发。
长安：指唐代的首都长安。
【译文】
刚喝完一杯美酒，就听一曲悠扬的乐声，手底下起了老茧，也忘了疲劳了。
这些年来，我的胸怀一直想寄托抒发一下，怎能嘲笑那些富家子弟呢？
【赏析】
这首诗是诗人在晚年写的一首抒怀诗。首句“一斝才空一曲随”，用典自《庄子•盗跖》“孔子适楚，楚王赐之茶，日三啜不知味”。此句意谓自己饮酒时，只喝到杯中余下一点，便又听起了优美的乐曲。“一斝”指盛酒器，“一杯酒刚刚喝完，就听一曲悠扬的乐声”一句，写出了诗人饮酒作乐的情态，同时也表现出了诗人对物质生活的淡泊和对精神生活的追求。
“胼胝今日顿忘疲。”这句诗的意思是说，因为整天与民同苦，所以他手上的茧子今天才感到特别地疲倦。这表现了诗人对百姓深深的关怀之情。
“年来怀抱须陶写”意思是说，这些年来，我内心的愁绪需要通过音乐来陶冶和排遣。
“敢笑长安众富儿”这句诗的意思是说，我不敢嘲笑那些富有的人，因为他们不知道我内心的痛苦。这表达了诗人对贫苦百姓的同情和对统治者的不满。
全诗通过对饮酒作乐情景的描写，表达了诗人对百姓深沉的关爱之情和对社会现实的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。