孤屿浮中川,昼夜汩潮汐。
何年地维裂,中断洲渚失。
两峰峙东西,蔽影互朝夕。
浮屠据棱层,梵宇绚金碧。
飞龙迫风雷,曾此一憩息。
昔时梐枑居,今作大士室。
了师择灵地,为假蛟鼍窟。
聚沙合旧港,连亘如片石。
山扉夜无关,神物便入出。
乱流携故老,一一访陈迹。
轩亭倚葭苇,涛浪傍几席。
豫章号凄风,筱簜翳寒日。
凭高慨今古,天海相荡激。
景在人易非,悠悠意何极。
【注释】
中川:中流之川。龙翔,指寺院。兴庆寺在长安城东南,为唐代皇家园林,故名兴庆。孤屿:指兴庆寺的南岸小岛。浮中川,谓岛屿漂浮在中流的河面上。何年地维裂:何年?即何时。地维,指地脉、大地。地维裂,大地开裂。中断洲渚失:洲渚指水中的陆地或沙洲,失去洲渚意味着河流冲毁了岸边的陆地,使洲渚成为孤岛。两峰峙东西:指寺院两侧的山峰对峙。蔽影互朝夕:遮蔽着寺院的影子互相交错。浮屠:指佛教建筑。棱层,指佛塔的多层。梵宇:指佛教建筑。金碧:指建筑物上涂饰的色彩金红而明亮如锦绣。飞龙迫风雷:形容寺庙飞檐凌空,犹如龙腾云际。曾此一憩息:曾经在此休息过。梐枑(kùn shuāi):指古代帝王的陵园,这里指兴庆寺的旧址。大士室:大士是指佛教中的菩萨,大士室指菩萨居住的地方。了师:指唐代僧人了然禅师,他曾在兴庆寺讲经说法,后被贬到江西庐山,又回长安讲律。假:借用。蛟鼍窟:指和尚居住的禅房。聚沙合旧港,连亘如片石:聚集着泥沙,连接着古老的码头和石桥,像一片连绵不断的石头。山扉夜无关:山门晚上是不关闭的。神物便入出:神灵之物自由出入其中。乱流携故老,一一访陈迹:指河水带走了老人,他们一一去探访过去的痕迹。轩亭倚葭苇,涛浪傍几席:指庙宇旁有亭子,亭子旁边是芦苇和竹子搭建的简易小屋,周围是波涛和海浪拍打着石台。豫章:指江西南昌,当时是禅宗的重要中心之一,故称江西为豫章。凄风:指寒风刺骨。筱簜(shù lèi):《诗经·秦风》篇名。“筱”通“萧”,“簜”通“荻”。筱簜即萧荻,是一种草本植物。翳(yì):遮盖。天海相荡激:天空和大海相互冲击、激荡。景在人易非:景物在眼前容易消失。悠悠意何极:悠悠是什么意思?指思绪无穷无尽,没有尽头。
【赏析】
这是一首咏古怀人的七言绝句组诗,全诗共八首,依次写兴庆寺的历史沿革、建筑特点、自然景观、以及诗人的游历体验和感慨之情。每篇都以兴庆寺的某一部分为题,从不同角度描绘了兴庆寺的美丽风光,抒发了诗人对兴庆寺的无限眷恋之情。
第一首:中川龙翔兴庆寺——兴庆寺位于唐京师长安城东南,地势开阔,风景秀丽,是唐代著名的皇家园林。诗人登上兴庆寺的高楼远望,只见远处群山环绕,云雾缭绕,景色十分迷人。
第二首:孤屿浮中川——兴庆寺的南岸有一个小岛,它漂浮在中流的河面上,与周围的山水交相辉映,显得更加秀美壮观。
第三首:昼夜汩潮汐——日夜不停地涌动的潮水,使得兴庆寺附近的河水不断地上涨、下降,形成了一种永不停歇的景象。
第四首:何年地维裂——何时大地的裂缝才出现了?这一句表达了人们对于大自然神奇力量的敬畏之情,同时也暗示了兴庆寺附近地势的特殊性。
第五首:中断洲渚失——洲渚是指水中的陆地或沙洲,失去了它们就意味着河流冲毁了岸边的陆地,使洲渚成为了孤岛。
第六首:两峰峙东西——两侧的山峰对峙,如同两把利剑直刺天空,给人一种雄伟壮观的感觉。
第七首:蔽影互朝夕——遮蔽着寺院的影子互相交错,给人一种神秘莫测的感觉。
第八首:飞龙迫风雷——形容寺庙飞檐凌空,犹如龙腾云际,气势磅礴。
第九首:曾此一憩息——曾经在此休息过,这一句表达了诗人对兴庆寺的喜爱之情。
第十首:昔时梐枑居——指兴庆寺的旧址曾经是古代帝王的陵园之地,现在已经成为一处宁静美丽的寺院。
第十一首:今作大士室——现在则成了菩萨居住的大圣殿,充满了神圣庄严的气息。
第十二首:了师择灵地——了然禅师在这里讲经说法,为人们带来了佛法的智慧,成为了一代高僧。
第十三首:为假蛟鼍窟——借用这个地方作为和尚们的修行之所,使得寺院更加清净祥和。
第十四首:聚沙合旧港,连亘如片石——聚集着泥沙,连接着古老的码头和石桥,像一片连绵不断的石头。
第十五首:山扉夜无关——山门晚上是不关闭的,给人一种神秘莫测的感觉。
第十六首:神物便入出——神灵之物自由出入其中,给人一种神秘莫测的感觉。
第十七首:乱流携故老——河水带走了老人,他们纷纷前来探访过去的痕迹,这一句表达了人们对历史的尊重和怀念之情。
第十八首:轩亭倚葭苇——庙宇旁有亭子,亭子旁边是芦苇和竹子搭建的简易小屋,周围是波涛和海浪拍打着石台的景象。
第十九首:涛浪傍几席——波浪拍打着石台,仿佛是在陪伴着人们度过漫长的岁月。
第二十首:豫章号凄风——江西南昌被称为豫章,这里气候寒冷,风力强劲,给人一种凄冷的感觉。
第二十一首:筱簜翳寒日——萧荻生长在寒冷的环境中,它们被白雪覆盖着,显得更加苍凉悲壮。
第二十二首:凭高慨今古——登上高楼眺望远方,不禁慨叹古今沧桑巨变。
第二十三首:天海相荡激——天空和大海相互冲击、激荡,这一句表达了人类面对自然的力量感到渺小无力的情感。
第二十四首:景在人易非——景物在眼前容易消失,这一句表达了人类对美好事物的珍惜和留恋之情。
第二十五首:悠悠意何极——悠悠是什么意思?指思绪无穷无尽,没有尽头。这一句表达了诗人对于人生哲理的思考和感慨之情。