君家云阳下,忽向云阳归。
行路有南北,看山无是非。
三湘回雁尽,孤剑白虹飞。
亦欲投簪去,从君采蕨薇。
【注释】
君家云阳下:谭仲章家住云阳(今属重庆綦江)。
忽向云阳归:忽然回到故乡。
行路有南北,看山无是非:道路的两边是南边和北边,但看山时却分不清哪里是南边,哪里是北边。
三湘回雁尽:传说衡阳以南的潇水、涓水、蒸水汇合为湘水,三湘之别称。这三处大江都往南流,所以称“三湘”。这里指长沙一带。
孤剑白虹飞:剑光如白虹一般在空中划过。
亦欲投簪去:我也想辞官归去。
从君采蕨薇:跟着你回去采集蕨菜、薇菜。
【赏析】
此诗写于作者任荆南节度判官时期,诗人在长沙送朋友回家,友人刚到长沙不久就要离开,诗人作诗相送。首联写友归乡情,颔联写友人归乡后的所见所感,颈联写友人归乡后的处境,尾联写友人归乡后的愿望。全诗情感真挚,自然流畅,富有生活气息。