挹仙亭下薛公桥,纷纷抵暮更连朝。
唯有桥西杨与柳,无情长系木兰桡。

《云锦溪棹歌五首》是一首由元代诗人揭傒斯创作的诗歌。下面将逐句对这首诗进行翻译和解析:

  • 诗句翻译
  1. 挹仙亭下薛公桥,纷纷抵暮更连朝。
  2. 唯有桥西杨与柳,无情长系木兰桡。
  • 译文解读
  1. 在挹仙亭下有座薛公桥,傍晚时分的景色更加美丽。
  2. 只有桥边的杨柳,总是依恋着木兰船。
  • 赏析
    这首诗描绘了一幅美丽的自然景观画卷。通过使用“挹仙亭下薛公桥”这样的意象,诗人成功地营造出一种古朴而典雅的氛围。接着,他通过对比“西蜀锦江那得似,西湖绿水更须怜”,表达了自己对两处不同水域美景的独特感受。这种对比不仅展示了他的文学才华,也反映了他对自然之美的深刻理解和热爱。最后两句,“唯有桥西杨与柳,无情长系木兰桡”,进一步突出了杨柳对木兰舟的依恋,展现了大自然与人类活动的和谐共存。整体上,这首诗以简洁的语言和生动的画面,传达了作者对自然的热爱和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。