泥潦今如此,出门知路难。
蓬蒿春自长,桃李梦曾看。
未觉龙公倦,谁怜燕子寒?
青灯耿萧瑟,千载入忧端。
下面是这首诗的逐句释义:
- 泥潦今如此,出门知路难:
- 泥潦今如此:现在道路上泥泞不堪,难以行走。
- 出门知路难:出门后知道走路非常艰难。
- 蓬蒿春自长,桃李梦曾看:
- 蓬蒿春自长:春天里,草木依然茂盛生长。
- 桃李梦曾看:曾经梦想在桃花和李花树下徜徉赏景。
- 未觉龙公倦,谁怜燕子寒:
- 未觉龙公倦:没有感觉到老龙已经感到疲倦了。
- 谁怜燕子寒:没有人同情燕子在寒冷中飞翔的辛苦。
- 青灯耿萧瑟,千载入忧端:
- 青灯耿萧瑟:一盏清冷的灯发出微弱的光,显得格外凄凉。
- 千载入忧端:这种凄凉之感跨越千年成为了人们的忧虑。
译文注释与赏析
这首诗以自然景象为载体,通过描绘雨天中的景色来表达诗人对人生、社会以及自然的深刻感悟。首两句直接点明主题——雨天的不便,随后通过具体的自然景象展开描写,表达了诗人在逆境中的感受和思考。整首诗情感深沉,通过对雨天的细腻描写,传达了诗人对社会现实的感慨和对未来的忧虑。
背景参考
这首诗出自杜甫之手,是其“秋吟”系列中的一首。杜甫生活在唐朝晚期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代。在这样的背景下,杜甫的作品往往带有深刻的社会意义和人文关怀,这首诗也不例外。通过对自然景物的描写,杜甫反映了当时社会的不安定以及个人在乱世中的命运感受。