凉风萧萧吹敝裘,三年小作周南留。
相逢倾盖尽青眼,肯抱遗经空白头。
捧檄定知毛义喜,著书非有虞卿愁。
春秋决事待公等,莫恋寒毡成久游。
赠黄资深
凉风萧萧吹敝裘,三年小作周南留。相逢倾盖尽青眼,肯抱遗经空白头。
捧檄定知毛义喜,著书非有虞卿愁。春秋决事待公等,莫恋寒毡成久游。
注释:
凉风萧萧吹敝裘,三年小作周南留。
译文:
一阵凉风吹过破旧的衣服,我在这里住了三年。
相逢倾盖尽青眼,肯抱遗经空白头。
译文:
我们相逢时彼此倾倒酒杯、畅谈心志,愿意抱着这些陈旧的书卷而发白了头发。
捧檄定知毛义喜,著书非有虞卿愁。
译文:
捧着公文一定会被认为像毛义那样高兴,但写文章却不会有虞卿那样的忧愁。
春秋决事待公等,莫恋寒毡成久游。
译文:
在春秋大典的裁决中等待着您等人,不要留恋这寒冷的毡垫而长久地流连。
赏析:
这首《赠黄资深》是唐代诗人李商隐写给朋友的诗作。全诗共四句,每一句都饱含深情,表达了诗人对朋友的赞美和期待。其中,“捧檄定知毛义喜”一句,既赞美黄资深的才华横溢,又表达了自己对友人的期望之情。整首诗歌语言精炼,情感真挚,堪称佳作。