重著儒冠望帝乡，翩然一舸犯晨霜。
秋来鬓发依前黑，日射河流彻底黄。
此去乘槎须有路，可容执戟更为郎。
丝纶阁下多知己，握手应分满袖香。
这首诗描述了叶仲舆巡检即将踏上旅途的情景。以下是逐句的释义和赏析：
- 重著儒冠望帝乡：重新戴上儒者的官帽，希望能实现自己对朝廷的向往。
- 翩然一舸犯晨霜：轻盈地划着小船，冒着初升的霜气。
- 秋来鬓发依前黑：到了秋天，即使年纪渐长，头发依然黑亮如故。
- 日射河流彻底黄：太阳照射下，河流被照得一片金黄。
- 此去乘槎须有路：这次出行需要找到一条前往目的地的路。
- 可容执戟更为郎：可以容纳你持戟为郎。
- 丝纶阁下多知己：在皇帝的御帐（丝纶阁）下有很多知己好友。
- 握手应分满袖香：握手时应该能闻到彼此身上的香味。
译文
再添一副儒者官服，期待能回到繁华的京城。
轻盈地划开小船，顶着清晨的霜气前行。
到了秋季，尽管岁月增长，但发色依然乌黑。
太阳照耀下的河流，变成了一片金色。
此次出行需要找到一条通往远方的道路。
能够容纳你持戟为郎，说明你是个值得信赖的人。
在皇帝的御帐下有很多知己好友。
握手时应该能闻到彼此身上的香味。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人送别友人时的感慨和期待。通过对自然景色的观察，以及对友人身份的描述，表达了对友情的珍视和对未来的美好期许。诗中的每一个画面都充满了诗意，让人仿佛能够感受到那种即将离别的情感。整首诗语言简练、意境深远，是一首优秀的送别诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。