太湖光烂银，日上眩朝彩。
幽人住此中，浩荡增𡾊嵬。
亦有千林橘，柯叶霜不改。
仙翁留丹灶，五色精璀璀。
我欲从之游，芝田为君采。
【题解】
这首诗是作者在赞美太湖的美景时所写。诗的前四句写太湖之奇，五、六两句写太湖之美，后二句则写太湖之异，最后两句表达自己的向往之情。
【注释】
1.太湖：指太湖中的光烂银（即太湖石）。
2.日上眩朝彩：太阳升起时霞光灿烂，照耀着大地。
3.幽人：隐居者，这里指钮处士。
4.𡾊嵬：高大巍峨。
5.千林橘：指洞庭湖边橘子林。
6.柯叶霜不改：指橘子树的枝叶，经霜冻也不凋落。
7.仙翁：指钮处士，这里用仙人的典故来形容他超凡脱俗的品质。
8.丹灶：道士炼丹的地方，这里用来比喻太湖边的仙境。
9.芝田：灵芝生长的地方，这里指钮处士修炼之地。
【译文】
太湖边的石头光彩照人，太阳升起来时霞光灿烂。
隐居在这里的人非常清高，心胸开阔使人更加伟岸。
也有洞庭湖畔千亩橘子树，叶子枝干虽然经受霜雪仍不凋谢。
神仙般的先生留下炼丹炉，五彩缤纷的灵气闪耀着光芒。
我真想跟着他一起修炼，采撷灵芝草为君服食。
【赏析】
此诗前四句写太湖石的奇异和太湖景色的美丽，“日上眩朝彩”一句描绘出一幅晨光熹微，霞光满地的动人画面。接下来两句以“幽人”、“浩荡”等词描写隐居者的品格和气度以及太湖的宏伟壮丽。最后两句表达了作者对太湖仙境的向往和对钮处士高尚品德的崇敬之情。全诗语言优美，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。