已行上河舟,初入小长安。
路逄市中儿,相邀买罗纨。
罗纨非不佳,此物生饥寒。
山中大布衣,岁晚聊独完。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧及评价作者的观点态度的能力。此类题目解答时,第一步,先翻译诗句;第二步,分析内容,理解诗句的意思;第三步,体会诗歌的情感,注意情感的体现要注意融情于景,情景交融。最后分析诗中蕴含的哲理或诗人的思想感情。

“过小长安”的意思是经过小小的长安城。

“已行上河舟,初入小长安”意思是已经乘坐上了上游的船只,刚刚进入小长安城。上河舟指的是船在水上航行。小长安是长安的一个区,这里指代长安城。

“路逢市人儿,相邀买罗纨”的意思是在大街上遇到了一个卖布的人,就邀请他一起买罗纨。

罗纨:用丝织品制成的衣服或帷帐等。罗:丝织品的一种。这里的罗纨是指精美的丝织品。

“罗纨非不佳,此物生饥寒”的意思是虽然罗纨很精美,但这种精美的丝织品只能解决饥饿和寒冷的问题,不能解决根本问题。

“山中大布衣,岁晚聊全完”的意思是山上的大布衣,年老体衰时可以穿得很暖和。

“聊”的意思是勉强,聊作而已。这句话的意思是说,虽然自己穿着简陋的衣服,但是勉强还可以抵御严寒。

【答案】

过小长安(经过小小的长安城)。

译文:

我已经搭乘上游的船只,刚开始走进小长安城。

在街上遇到一个小商人,就邀请我一同去买罗纨。

罗纨虽好,但是这并不能解决饥饿和寒冷的问题啊!

山上的大布衣,年老体衰时就可以穿得很暖和了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。